Abstract: A device for sterilizing water, comprising a UV lamp, at least one vessel through which water flows, an inlet and an outlet, a reaction chamber being arranged in said vessel. The outlet of the container forms a free down spout. The UV lamp and the vessel are arranged in a cartridge, the cartridge comprising at least fixing means for detachable fixing to a connection device, and connection means for supplying the current and water from a connection device.

Abstract: An electrolysis cell for generating oxidizing agents, in particular ozone, for treating a liquid comprises a first electrode and a second electrode. The first and the second electrodes are spaced apart from one another by a distance (A). A particulate solid electrolyte is arranged between the first and the second electrodes and can have the liquid flowing through it. The solid electrolyte is arranged in a free space bounded by the first and the second electrodes.

Abstract: A device for sterilizing water, comprising a UV lamp, at least one vessel through which water flows, an inlet and an outlet, a reaction chamber being arranged in said vessel. The outlet of the container forms a free down spout. The UV lamp and the vessel are arranged in a cartridge, the cartridge comprising at least fixing means for detachable fixing to a connection device, and connection means for supplying the current and water from a connection device.

Abstract: A method for sterilizing liquids, wherein quantities of liquid flowing through at least one reaction chamber are irradiated by at least one UV lamp and are removed after irradiation. The UV lamp continues to be operated for a period ?t1 after removal of the quantity of liquid. A liquid sterilization device comprising at least one UV lamp and at least one reaction chamber through which the liquid to be sterilized flows as well as a tap for removing quantities of liquid. A control and/or regulation device is connected to the tap and to the UV lamp and continues to operate the UV lamp for a period ?t1 once the tap is switched off.