Abstract: A method and apparatus for optically detecting transient motion from a scattering surface. A laser beam having a predetermined frequency is directed onto such a surface to thereby scatter the laser beam and produce a scattered laser beam defining an optical wavefront and having an optical spectrum with a central peak at the laser frequency and a sideband on either side of the central peak. The scattered laser beam is caused to interfere inside a photorefractive crystal with a pump beam derived from the laser beam so as to form an index of refraction grating diffracting the pump beam into a reference beam having an optical wavefront substantially matching the wavefront of the scattered laser beam and an optical spectrum with a single peak at the laser frequency and no sidebands, whereby to produce at an exit face of the photorefractive crystal a transmitted scattered laser beam and a diffracted reference beam interfering with one another.