Abstract: A medical apparatus system is provided, the medical apparatus system comprising: at least one medical apparatus (2), at least one mobile control unit (3), for a medical apparatus (2), having a WLAN transmitting module (4) and a further radio transmitting module (5), at least one WLAN access point (6) having at least one antenna, at least one further radio reading module (7), and control device (8) connected to the at least one WLAN access point (7) and the at least one further radio reading module (7) in order to locate the medical apparatus and/or the mobile control unit in a process reliable manner.

Abstract: A shock protective frame, a foil envelope, and a protective envelope are provided as protection devices for an operator device having a touchscreen and configured to operate a medical apparatus. Appropriate protection of the operator device is provided according to combinations of the protection devices.

Abstract: A medical control system includes an operator device having a touchscreen, a control device, and several medical apparatuses, wherein the medical apparatuses and the operator device are coupled to the control device by respective data connections. The operator device is adapted to display several schematic illustrations respectively corresponding to the medical apparatuses in a first display, and the operator device is adapted, by touching a first schematic illustration of a first medical apparatus, to illustrate the first medical apparatus along with first specific operation functions of the first medical apparatus in a second display, wherein substantially similar specific operation functions of the medical apparatuses are illustrated by substantially similar symbols.

Abstract: A medical apparatus control system with a simplified release of an operating function is provided. The medical apparatus control system comprises at least one mobile control unit (3), for at least one medical apparatus (2), having at least one radio receiving module (4) for detecting a forwarding radio signals, a control device (6) connected to the mobile control unit (3), and at least one separate mobile radio transmitting module (5) enabled to communicate with the radio receiving module (4). The at least one radio transmitting module (5) is configured to send an identification features to the radio receiving module (4), and the control device (6) is configured to compare the identification feature with stored identification features and to release an operating function of the mobile control unit (3) after a positive result of comparison.

Abstract: A control device (2), for a medical apparatus, having at least one sensor (5) for three dimensionally detecting an object (8) which is configured to render graspable a vector (10) for a direction by its alignment is provided, wherein the object (8) is directed to a target area, and the vector (10) generates an intersection point with a surface of the target area. The control device (2) is adapted to recognize in which target area the intersection point is located and to actuate a predefined action for the target area by the medical apparatus.

Abstract: A medical apparatus system is provided, the medical apparatus system comprising: at least one medical apparatus (2), at least one mobile control unit (3), for a medical apparatus (2), having a WLAN transmitting module (4) and a further radio transmitting module (5), at least one WLAN access point (6) having at least one antenna, at least one further radio reading module (7), and control device (8) connected to the at least one WLAN access point (7) and the at least one further radio reading module (7) in order to locate the medical apparatus and/or the mobile control unit in a process reliable manner.

Abstract: A medical control system includes an operator device having a touchscreen, a control device, and several medical apparatuses, wherein the medical apparatuses and the operator device are coupled to the control device by respective data connections. The operator device is adapted to display several schematic illustrations respectively corresponding to the medical apparatuses in a first display, and the operator device is adapted, by touching a first schematic illustration of a first medical apparatus, to illustrate the first medical apparatus along with first specific operation functions of the first medical apparatus in a second display, wherein substantially similar specific operation functions of the medical apparatuses are illustrated by substantially similar symbols.

Abstract: A surgical lamp for illuminating an operating site includes a lamp body that includes first and second light sources that respectively generate first and second light fields of different diameter on the operating site. When a change in a distance between the lamp body and the operating site is detected, the first and second light intensities of the first and second light sources, respectively, can be controlled such that the predetermined diameter (dx) at which the preset relative central illuminance (Ecx) of the resultant light field is generated is maintained at a substantially constant value as the distance changes.

Abstract: A shock protective frame, a foil envelope, and a protective envelope are provided as protection devices for an operator device having a touchscreen and configured to operate a medical apparatus. Appropriate protection of the operator device is provided according to combinations of the protection devices.

Abstract: A surgical lamp includes a lamp body with illuminants emitting bundled light beams with axes intersect a central axis of the lamp body, and illuminants emitting bundled light beams with axes that do not intersect the central axis. The shape of the light field and the distribution of the light intensity can be modified by driving different illuminants.

Abstract: A surgical lamp that includes a lamp body having a central axis, and a suspension system for connecting the lamp body with a carrying system. The suspension system can include a first pivot joint around a first pivot axis that is perpendicular to the central axis, and the first pivot joint can be located in the central region of the lamp body.

Abstract: A surgical lamp includes a lamp body having at least one light source, wherein at least one bundle of light is emitted from the lamp body, a focusing device disposed in the lamp body for focusing the at least one bundle of light, and an operating device that is directly or indirectly connected to the focusing device and is configured to be covered by a sterilizable cover, where the operating device is configured to detect a predetermined motion sequence of an operator in a contactless manner and control the focusing device as a result of the predetermined motion sequence.

Abstract: A medical supply unit includes a bus system for transmitting instructions of control elements to actuators. The bus system is provided with transmitters and receivers being connected to each other by a transmission system. Via the transmission system, commands of the transmitters are transmitted, which are controlled by the control elements, and the responsive receiver transfers the command to a switching instruction at an output of the responsive receiver so as to control an actuator.

Abstract: A surgical lamp for illuminating an operating site includes a lamp body that includes first and second light sources that respectively generate first and second light fields of different diameter on the operating site. When a change in a distance between the lamp body and the operating site is detected, the first and second light intensities of the first and second light sources, respectively, can be controlled such that the predetermined diameter (dx) at which the preset relative central illuminance (Ecx) of the resultant light field is generated is maintained at a substantially constant value as the distance changes.

Abstract: A surgical lighting system includes a control device operable to adjust a color temperature of the surgical lamp, a camera, an image processing device, and means for transmitting color temperature information, corresponding to a set color temperature of the surgical lamp, to the image processing device.

Abstract: A surgical lamp that includes a carrying system, a lamp body, and at least one handle having an illuminant. The handle is at least partially formed of a translucent material.

Abstract: A surgical lamp includes a lamp body with illuminants. Axes of bundled light beams emitted by the illuminants intersect a central axis at different positions along the central axis.

Abstract: A surgical lamp includes a lamp body having at least one light source, wherein at least one bundle of light is emitted from the lamp body, a focusing device disposed in the lamp body for focusing the at least one bundle of light, and an operating device that is directly or indirectly connected to the focusing device and is configured to be covered by a sterilizable cover, where the operating device is configured to detect a predetermined motion sequence of an operator in a contactless manner and control the focusing device as a result of the predetermined motion sequence.

Abstract: An operating lamp includes a plurality of illumination elements arranged in discrete groups. The illumination elements include at least one white illumination element, adapted to emit a white light, and multiple colored illumination elements, each adapted to emit a non-white, colored light. The operating lamp also includes a controller in communication with the illumination elements, and one or more storage devices configured to communicate with the controller. Each of the storage devices is associated with one or more of the groups of illumination elements, and each of the storage devices contains a set of power values for each associated group. The controller is configured to control illumination of each group of illumination elements individually, based on the associated power values.

Abstract: A medical supply unit includes a bus system for transmitting instructions of control elements to actuators. The bus system is provided with transmitters and receivers being connected to each other by a transmission system. Via the transmission system, commands of the transmitters are transmitted, which are controlled by the control elements, and the responsive receiver transfers the command to a switching instruction at an output of the responsive receiver so as to control an actuator.