Abstract: The invention relates to an electric terminal for leading a conductor through a wall, comprising a first terminal piece (1) to be mounted on one side of the wall, and a second terminal piece (2) to be mounted on the other side of the wall. The first terminal piece (1) has a first connecting element (5) and a holding element (7) for positioning the first connecting element (5), while the second terminal piece (2) has a busbar (4) to be electrically connected to the first connecting element (5). According to the invention, the first connecting element (5) in such an electric terminal for leading a conductor through a wall can be connected to the conductor and/or the busbar (4) in a particularly simple fashion because the first connecting element (5) is positioned in the first terminal piece (1) by the holding element (7).

Abstract: The invention relates to an electric terminal for leading a conductor through a wall, comprising a first terminal piece (1) to be mounted on one side of the wall, and a second terminal piece (2) to be mounted on the other side of the wall. The first terminal piece (1) has a first connecting element (5) and a holding element (7) for positioning the first connecting element (5), while the second terminal piece (2) has a busbar (4) to be electrically connected to the first connecting element (5). According to the invention, the first connecting element (5) in such an electric terminal for leading a conductor through a wall can be connected to the conductor and/or the busbar (4) in a particularly simple fashion because the first connecting element (5) is positioned in the first terminal piece (1) by the holding element (7).

Abstract: An electric terminal for leading a conductor through a wall (1), comprising a first terminal piece (2) to be mounted on a first side (3) of the wall (1), and a second terminal piece (4) to be mounted on the second side (5) of the wall (1) is provided. The second terminal piece (4) or the first terminal piece (2) can be fastened to the wall (1) using a fastening means (6) that can be inserted through the wall (1) into the first terminal piece (2) or the second terminal piece (4) from the first side (3) or the second side (5) of the wall (1), and/or the fastening means (6) can be interlocked with the second terminal piece (4) or the first terminal piece (2) in such a way that to the second terminal piece (4) or the first terminal piece (2) can be fastened to the wall (1) from the second side (5) or the first side (3) of the wall (1). According to the invention, such an electric terminal for leading a conductor through a wall (1) can be fastened to the wall (1) in a particularly simple fashion.

Abstract: A plug connector consisting of a plug body (1) and an engaging part (2) is provided with short-circuiting contacts (9, 10) within the plug body. The engaging part (2) includes at least one separating element (11) of insulating material that is inserted between the short circuit contacts (9, 10) when plug body (1) and engaging part (2) are inserted to interrupt the short circuit. For the purpose of simpler matching to the quantity of conductors to be short-circuited and to be connected, the plug body (1) and the engaging part (2) each consist of modules (3, 4) that may be stacked one upon the other and are assigned to each of the conductors within the plug body (1) that are of varying polarity and that are to be short-circuited. The short circuit contacts (9, 10) of the plug body (1) are so arranged on the modules (3) that each is extended to the short circuit contacts (9, 10) working together for two adjacent plug body modules (3).

Abstract: A plug connector consisting of a plug body (1) and an engaging part (2) is provided with short-circuiting contacts (9, 10) within the plug body. The engaging part (2) includes at least one separating element (11) of insulating material that is inserted between the short circuit contacts (9, 10) when plug body (1) and engaging part (2) are inserted to interrupt the short circuit. For the purpose of simpler matching to the quantity of conductors to be short-circuited and to be connected, the plug body (1) and the engaging part (2) each consist of modules (3, 4) that may be stacked one upon the other and are assigned to each of the conductors within the plug body (1) that are of varying polarity and that are to be short-circuited. The short circuit contacts (9, 10) of the plug body (1) are so arranged on the modules (3) that each is extended to the short circuit contacts (9, 10) working together for two adjacent plug body modules (3).

Abstract: A keyboard with a supporting device that rotates from a folded state to an unfolded state includes a housing for receiving the supporting device in the folded state such that the supporting device unfolds from the keyboard top about an angle greater than 270 degrees to the unfolded state to support the keyboard. The supporting device includes a slit-shaped contour having a curved region for riding on an interior surface of the keyboard bottom within the housing when moving between the folded and unfolded states and having a linear region to form a slit with the curved region for self-locking with the keyboard bottom in the unfolded state. When in the folded state the supporting device does not protrude above the keyboard top or beyond the keyboard edge, and provides an aesthetic exterior when attached to an information processing device in a transport mode.

Abstract: A system of mounting a keyboard on a keyboard mount having a U-shape includes a lateral guide on each interior side of the keyboard mount. The lateral guides engage corresponding lateral projections on exterior sides of the keyboard such that the lateral projections, when inserted into the lateral guides, secure the keyboard in a transport mode. The keyboard has a first section extending from the rear that has a narrower width than a second section, the exterior sides of the first section resting against the interior sides of the keyboard mount and the second section extending above the interior sides. A cavity formed between the rear of the keyboard and the end of the keyboard mount when in the transport mode includes terminals for electrical connection of the keyboard to the keyboard mount, and is enclosed by a removable cover.

Abstract: A keyboard with a supporting device that rotates from a folded state to an unfolded state includes a housing for receiving the supporting device in the folded state such that the supporting device unfolds from the keyboard top about an angle greater than 270 degrees to the unfolded state to support the keyboard. The supporting device includes a slit-shaped contour having a curved region for riding on an interior surface of the keyboard bottom within the housing when moving between the folded and unfolded states and having a linear region to form a slit with the curved region for self-locking with the keyboard bottom in the unfolded state. When in the folded state the supporting device does not protrude above the keyboard top or beyond the keyboard edge, and provides an aesthetic exterior when attached to an information processing device in a transport mode.