Abstract: A method for the production and filling of packaging means is described and claimed, in which the following production steps are performed: flattened tubular film material is wound off a roll along the primary axis of symmetry of the hose, the tubular material is provided via a welding and separating process with a first lateral welding seam perpendicular in reference to the tubular axis and separated along a separation line, the hose sections open at one side are filled, the still open end of the hose section open at one side is provided with a second lateral welding seam. It is considered novel and inventive that two subsequent separation lines are inserted in the hose at a distance, which is smaller than the distance between the two edges of the hose. Additionally, a device is described and claimed comprising features allowing the implementation of the method.