Abstract: A system for accessing an electrical wiring network from opposing sides of a wall. The wall includes at least one structural support and a wall surface. The system includes an electrical box having a perimeter wall and two open sides. The open sides are located at opposing ends of the perimeter wall, thereby defining a passageway through the electrical box. Additionally, the system includes a pair of frames coupled to the electrical box at the open sides, and one or more electrical outlets coupled to each frame. Each outlet includes a body that includes a first connector matable with a second connector. The second connector includes a plurality of integrally formed leads having distal ends that are directly connectable to an electrical power supply distribution network such that when the second connector is mated with the first connector electrical power can be supplied to each outlet.

Abstract: A system for accessing an electrical wiring network from opposing sides of a wall. The wall includes at least one structural support and a wall surface. The system includes an electrical box having a perimeter wall and two open sides. The open sides are located at opposing ends of the perimeter wall, thereby defining a passageway through the electrical box. Additionally, the system includes a pair of frames coupled to the electrical box at the open sides, and at least two electrical outlets coupled to the frames. Each outlet includes a plurality of integral conductor leads extending therefrom.