Abstract: A method and apparatus for spatialized communication of announcements to persons located in structures in at least two different languages simultaneously, in which at least two sound-emittive speakers are spaced-apart and disposed in opposing relation for persons to hear announcements. A storage device stores signals representative of at least one announcement associated with at least two different languages. A communicator simultaneously communicates the signals representative of the announcement for each one of the at least two languages to a respective one of the speakers in the structure. The announcement, being communicated by each one of the at least two speakers in one of the at least two languages, is spatializedly discernable by persons in the structure in each of the communicated languages.

Abstract: An apparatus and method for spatialized communication of announcements to persons in a transit vehicle moving among a plurality of transit stations in at least two different languages simultaneously, in which at least two sound-emittive speakers are spaced-apart and disposed in opposing relation for persons to hear announcements. A storage device stores signals representative of at least one announcement associated with at least each transit station in at least two different languages. A communicator simultaneously communicates the signals representative of the announcement for each one of the at least two languages to a respective one of the speakers at a predetermined time prior to arrival of the transit vehicle at the transit station in sequence. The announcement, being communicated by each one of the at least two speakers in one of the at least two languages, is spatializedly discernable by persons in the transit vehicle in each of the communicated language.

Abstract: An apparatus and method for spatialized communication of announcements to persons in a transit vehicle moving among a plurality of transit stations in at least two different languages simultaneously, in which at least two sound-emittive speakers are spaced-apart and disposed in opposing relation for persons to hear announcements. A storage device stores signals representative of at least one announcement associated with at least each transit station in at least two different languages. A communicator simultaneously communicates the signals representative of the announcement for each one of the at least two languages to a respective one of the speakers at a predetermined time prior to arrival of the transit vehicle at the transit station in sequence. The announcement, being communicated by each one of the at least two speakers in one of the at least two languages, is spatializedly discernable by persons in the transit vehicle in each of the communicated language.