Abstract: A treatment system includes a generator and a fluid transfer cartridge. The fluid transfer cartridge includes a cartridge shell defining a cartridge cavity between a front face and a rear face. The front face includes an opening, and the cartridge cavity is visibly exposed through the opening. The fluid transfer cartridge includes a syringe barrel disposed within the cartridge cavity, and a handle that extends from the front face over the opening. The syringe barrel can be visibly exposed on a side of the handle. Other embodiments are also described and claimed.

Abstract: A treatment system includes a generator and a fluid transfer cartridge. The fluid transfer cartridge includes a cartridge shell having a cartridge cavity. The cartridge cavity is between a front face and a rear face. A syringe barrel is disposed within the cartridge cavity, and has a syringe cavity. The fluid transfer cartridge includes a cartridge manifold in the cartridge cavity. The cartridge manifold includes a fluid transfer plate having a front fluid channel in a front plate surface, and a rear fluid channel in a rear plate surface. The cartridge manifold includes a fluid port extending through the fluid transfer plate from the front fluid channel to the rear fluid channel. The front fluid channel, the rear fluid channel, and the fluid port are in fluid communication with the syringe cavity. Other embodiments are also described and claimed.