Abstract: A space optical instrument is disclosed including a primary mirror having an optical axis and including a first face, referred to as the front face, oriented towards an observed area, and a second face opposite to the first, referred to as the rear face, the optical instrument further including a thermal stabilization device for the primary mirror, comprising a thermally conductive wall extending around the optical axis (O) on the front face side of the primary mirror towards which this face is oriented. The thermal stabilization device further includes a temperature regulating device for the circumferential wall that is capable of using the measurement of an incident heat flux on the mirror, and adapting the temperature of the circumferential wall according to the measured incident heat flux, in order to keep the front face of the mirror at a constant temperature.

Abstract: A space optical instrument is disclosed including a primary mirror having an optical axis and including a first face, referred to as the front face, oriented towards an observed area, and a second face opposite to the first, referred to as the rear face, the optical instrument further including a thermal stabilization device for the primary mirror, comprising a thermally conductive wall extending around the optical axis (O) on the front face side of the primary mirror towards which this face is oriented. The thermal stabilization device further includes a temperature regulating device for the circumferential wall that is capable of using the measurement of an incident heat flux on the mirror, and adapting the temperature of the circumferential wall according to the measured incident heat flux, in order to keep the front face of the mirror at a constant temperature.