Abstract: An arrangement for photographing a hot surface includes a camera arranged to take a number of successive images of the surface, whereby each image includes a part of the surface to be photographed. A light source is arranged to illuminate the surface to be photographed, whereby the camera and the light source are synchronized in such a way that the light source illuminates the surface at the shooting moment of each image, and an image-processing unit is arranged to combine a complete image of the whole surface to be photographed out of the successive images taken by the camera. A server is arranged to determine a coordinate system for the complete image, to receive data on the surface generated by one or more measuring devices, and to combine the received data with the complete image.

Abstract: An arrangement for photographing a hot surface includes a camera arranged to take a number of successive images of the surface, whereby each image includes a part of the surface to be photographed. A light source is arranged to illuminate the surface to be photographed, whereby the camera and the light source are synchronized in such a way that the light source illuminates the surface at the shooting moment of each image, and an image-processing unit is arranged to combine a complete image of the whole surface to be photographed out of the successive images taken by the camera. A server is arranged to determine a coordinate system for the complete image, to receive data on the surface generated by one or more measuring devices, and to combine the received data with the complete image.