Abstract: Methods, computer program products, and systems are presented. The method computer program products, and systems can include, for instance: examining communication data of a first human user to return one or more sentiment attribute of the communication data; processing the communication data to return sentiment neutral adapted communication data, the processing being in dependence on the one or more sentiment attribute; presenting to a second human user a sentiment neutral adapted communication, the sentiment neutral adapted communication being based on the sentiment neutral adapted communication data; augmenting second communication data to return adapted second communication data, the augmenting being in dependence of the one or more sentiment attribute; and presenting to the first human user an adapted second communication, the adapted second communication being based on the adapted second communication data.

Abstract: Methods, computer program products, and systems are presented. The method computer program products, and systems can include, for instance: examining communication data of a first human user to return one or more sentiment attribute of the communication data; processing the communication data to return sentiment neutral adapted communication data, the processing being in dependence on the one or more sentiment attribute; presenting to a second human user a sentiment neutral adapted communication, the sentiment neutral adapted communication being based on the sentiment neutral adapted communication data; augmenting second communication data to return adapted second communication data, the augmenting being in dependence of the one or more sentiment attribute; and presenting to the first human user an adapted second communication, the adapted second communication being based on the adapted second communication data.

Abstract: A method, system, and/or computer program product translates a phrase in a first language to an equivalent phrase in a second language. Electronic data includes image data, which describes one or more graphical user interface (GUI) elements on a GUI. The GUI includes a delineated area that is used by a GUI element. The GUI element is matched to one of a plurality of predefined GUI elements, where each of the plurality of predefined GUI elements is predefined by a set of data that comprises a conditional expression, which describes a structure of a particular GUI element, as well as a type of text data that is associated with that particular GUI element. Text data from the delineated area in the GUI is then translated from the first language into the second language according to the type of text data that is associated with a particular type of GUI element.

Abstract: A technique for appropriately managing a database in an apparatus with a limited storage capacity is described. A client apparatus includes a first storage unit storing part of a record set included in a database of a database server apparatus, and a second storage unit storing a copy of the record set stored in the first storage unit. The client apparatus usually searches the second storage unit. If data is not found, the client apparatus transmits a search request to the database server apparatus and stores a search result in the second storage unit. When the client apparatus receives update data from the database server apparatus, the client apparatus performs processing of updating the first storage unit.

Abstract: A method, system, and/or computer program product translates a phrase in a first language to an equivalent phrase in a second language. Electronic data includes image data, which describes one or more graphical user interface (GUI) elements on a GUI. The GUI includes a delineated area that is used by a GUI element. The GUI element is matched to one of a plurality of predefined GUI elements, where each of the plurality of predefined GUI elements is predefined by a set of data that comprises a conditional expression, which describes a structure of a particular GUI element, as well as a type of text data that is associated with that particular GUI element. Text data from the delineated area in the GUI is then translated from the first language into the second language according to the type of text data that is associated with a particular type of GUI element.

Abstract: A technique for appropriately managing a database in an apparatus with a limited storage capacity is described. A client apparatus includes a first storage unit storing part of a record set included in a database of a database server apparatus, and a second storage unit storing a copy of the record set stored in the first storage unit. The client apparatus usually searches the second storage unit. If data is not found, the client apparatus transmits a search request to the database server apparatus and stores a search result in the second storage unit. When the client apparatus receives update data from the database server apparatus, the client apparatus performs processing of updating the first storage unit.

Abstract: The present invention is a system and method for operating multiple devices using a new remote control method. The following new techniques are illustrated for operating multiple devices using the remote control method of the present invention comprising the steps of operating multiple devices simultaneously; and performing an operation checked on one device on multiple other devices. In addition, the system and method of the present invention has four new concepts ideas for improving operation on multiple devices transmitting to multiple devices simultaneously; detecting differences in the result screens and displaying the differences in a different color; checking on one device on multiple other devices; and automatically detecting unexpected operation results and stopping the operation.