Abstract: A method and device for producing a monoaxially or biaxially stretched plastic film are disclosed in which in the intermediate space (Z) tapering in a wedge shape to the contact line between the melt film or plastic film and the roller jacket spaced apart therefrom or the roller surface spaced apart therefrom of the cooling roller, at least one device for preventing precipitation of condensate (K) in the intermediate space (Z) is used and is designed such that precipitation of condensate (a) on the underside of the melt film or plastic film facing the roller jacket (9) or on the roller jacket of the cooling roller is prevented, and/or a condensate (K) which has precipitated there evaporates or vaporises, and/or condensate disposed in the intermediate space is transported away, suctioned off, or blown out and/or runs out to the side.

Abstract: A pump impeller consisting of at least three different material regions, wherein an impeller wheel with a hollow shaft defines a first material region, a bearing component defines a second material region, and a permanent magnet defines a third material region. The invention furthermore relates to a method for producing the pump impeller, and to a centrifugal pump with the pump impeller. The object of the invention is to provide a robust construction, optimal venting, secure attachment of the bearing component, economic production, and a possibility of axial length tolerance compensation given a pump impeller with plastic-bonded permanent magnets. Furthermore, an optimally accurate unbalance-reduced connection between the bearing component and the magnet material should be producible.

Abstract: A set for the manufacture of epicyclic gear trains with different gear reductions, including at least one planet carrier, which features at least two first holes arranged on a first circular line, and at least two second holes arranged on a second circular line, and at least one first cover ring for a first gear reduction and at least one second cover ring for a second gear reduction, each of which features at least two bearing holes for receiving bearing pins of planet gears, wherein the first cover ring features at least two connecting pins for connecting to the first holes of the planet carrier, and the second cover ring features at least two connecting pins for connecting to the second holes of the planet carrier. In addition, the invention relates to a gear assembly that is formed from such a set.

Abstract: A pump impeller consisting of at least three different material regions, wherein an impeller wheel with a hollow shaft defines a first material region, a bearing component defines a second material region, and a permanent magnet defines a third material region. The invention furthermore relates to a method for producing the pump impeller, and to a centrifugal pump with the pump impeller. The object of the invention is to provide a robust construction, optimal venting, secure attachment of the bearing component, economic production, and a possibility of axial length tolerance compensation given a pump impeller with plastic-bonded permanent magnets. Furthermore, an optimally accurate unbalance-reduced connection between the bearing component and the magnet material should be producible.