Abstract: Endoscopic instrument having a shaft extending between a proximal end and a distal end along a longitudinal direction, wherein a working section on the distal end and an actuating element on the proximal end are operatively connected by a thrust element extending along the longitudinal direction, wherein the working section has a jaw piece with first and second jaw parts, which jaw piece is arranged pivotably on a jaw part holder, which is arranged in the shaft so as to be displaceable along the longitudinal direction and rotatable about the longitudinal direction and the thrust element is coupled to the jaw piece, wherein the jaw piece, in the closed state, can be retracted into the shaft, and a blocking device is provided in the instrument which is configured to block a retraction of the jaw piece into the shaft in a predefined angle range about the longitudinal direction.

Abstract: Endoscopic instrument having a shaft extending between a proximal end and a distal end along a longitudinal direction, wherein a working section on the distal end and an actuating element on the proximal end are operatively connected by a thrust element extending along the longitudinal direction, wherein the working section has a jaw piece with first and second jaw parts, which jaw piece is arranged pivotably on a jaw part holder, which is arranged in the shaft so as to be displaceable along the longitudinal direction and rotatable about the longitudinal direction and the thrust element is coupled to the jaw piece, wherein the jaw piece, in the closed state, can be retracted into the shaft, and a blocking device is provided in the instrument which is configured to block a retraction of the jaw piece into the shaft in a predefined angle range about the longitudinal direction.