Abstract: An apparatus for controlling a discharge pressure of a fluid includes: a pump configured to suck the fluid through an inlet or to discharge the sucked fluid through an outlet; a distributor connected to the pump and to an injection nozzle provided by a sensor and configured to distribute the fluid discharged from the pump to the sensor; and a controller. The controller is configured to control the pump to operate selectively in accordance with detection of contamination of the sensor and to control operation of the distributor to be forcibly delayed during operation of the pump such that the fluid distributed to the sensor, when detected as being contaminated, is controlled to reach a selected required discharge pressure of different required discharge pressures selected in accordance with water amount information and a degree of contamination of the sensor.

Abstract: The present disclosure relates to an electronic device, and more specifically, to an electronic device including a printed circuit board including a heat-generating element arranged on one surface thereof, and a heat transfer coin provided such that one surface of the heat transfer coin comes into contact with a portion of the other surface of the printed circuit board, opposite to the heat-generating element, so as to dissipate heat generated from the heat-generating element. Accordingly, the present disclosure provides an advantage of improving heat dissipation performance without increasing the thickness of the printed circuit board.

Abstract: A communication apparatus is provided to include an apparatus enclosure that includes a substrate seating surface and at least one or more connection grooves formed on the substrate seating surface, a first printed circuit board disposed on the substrate seating surface, a second printed circuit board disposed on the substrate seating surface on one side of the first printed circuit board, and at least one or more connectors disposed within the connection groove and configured to electrically connect the first printed circuit board and the second printed circuit board.

Abstract: The present invention relates to a signal shielding apparatus and an antenna apparatus including same, and in particular, comprises a shield cover which is stacked and disposed on a printed board assembly (hereinafter, abbreviated to “PBA”), in which a plurality of signal-related components are mounted on one side thereof to prevent leakage of a signal from the plurality of signal-related components, wherein a grooved shield cover seating groove is formed in one surface of the PBA, and an insertion end insertably seated in the shield cover seating groove is integrally formed in the other surface from among one surface and the other surface of the shield cover, the other surface facing the one surface of the PBA, thereby providing advantages in that an increase in the manufacturing cost may be prevented, EMI shielding may be facilitated, and heat dissipation performance may be significantly improved.

Abstract: Generating a transfer dictionary used in a transfer-based translation machine system. A pair of source/target language sentences are received. The source language sentence comprises at least one marked idiom, at least one argument and at least one marked collocation. The target language sentence comprises the target language translation for the idiom and the source language word(s) for the argument. The source language sentence is parsed to generate a source language syntactic tree. Nodes are extracted from the source language syntactic tree. A least common ancestor node of the extracted nodes is calculated and source language structure information is generated based on the source language syntactic tree data structure. Target language structure information is generated by adding the part-of-speech information to each morpheme in the target language sentence and by replacing each source language word in the target language with the corresponding syntactic information within the source language syntactic tree.

Abstract: Generating a transfer dictionary used in a transfer-based translation machine system. A pair of source/target language sentences are received. The source language sentence comprises at least one marked idiom, at least one argument and at least one marked collocation. The target language sentence comprises the target language translation for the idiom and the source language word(s) for the argument. The source language sentence is parsed to generate a source language syntactic tree. Nodes are extracted from the source language syntactic tree. A least common ancestor node of the extracted nodes is calculated and source language structure information is generated based on the source language syntactic tree data structure. Target language structure information is generated by adding the part-of-speech information to each morpheme in the target language sentence and by replacing each source language word in the target language with the corresponding syntactic information within the source language syntactic tree.

Abstract: Generating a transfer dictionary used in a transfer-based translation machine system. A pair of source/target language sentences are received. The source language sentence comprises at least one marked idiom, at least one argument and at least one marked collocation. The target language sentence comprises the target language translation for the idiom and the source language word(s) for the argument. The source language sentence is parsed to generate a source language syntactic tree. Nodes are extracted from the source language syntactic tree. A least common ancestor node of the extracted nodes is calculated and source language structure information is generated based on the source language syntactic tree data structure. Target language structure information is generated by adding the part-of-speech information to each morpheme in the target language sentence and by replacing each source language word in the target language with the corresponding syntactic information within the source language syntactic tree.