Abstract: A busbar module includes a case to be attached to a battery assembly, busbars and electric wires having a connection end to be connected to the busbars. The case includes busbar accommodation portions to accommodate the busbars and an electric wire routing groove portion to accommodate the electric wires. The electric wire routing groove portion includes a connection end accommodation portion to accommodate the connection end, an accommodation portion cover and an electric wire lead-out portion configured such that the electric wires are drawn out from the connection end accommodation portion toward a direction. An outer surface of the accommodation portion cover is to form a bottom surface of a routing path configured such that the electric wires drawn out from the connection end accommodation portion extend in the routing path.

Abstract: A trouble recovering method of an aseptic filling machine and an aseptic filling machine which can resume operation at an early stage if a trouble occurs in any of portions during an operation of the aseptic filling machine are provided. A door of a chamber in which the trouble occurred is opened while a pressure in the chamber other than the chamber in which the trouble occurred is kept positive, the trouble is removed and then, the door is closed, an inside of the chamber in which the trouble occurred is cleaned as necessary, the inside of the chamber is sterilized and then, the operation of the aseptic filling machine is resumed.

Abstract: To reduce the time required to start a drink filling operation or the time interval between productions. In a method of sterilizing a drink filling apparatus that includes drink supply piping that feeds a drink into a filling machine through a heating sterilization part, a heated liquid or heated steam is fed to the drink supply piping, temperatures of the drink supply piping at a plurality of positions are detected at predetermined time intervals, a lowest temperature is selected from the detected temperatures, an F value is calculated for the selected lowest temperature, the calculated F value is integrated, and a sterilization step is ended when the integrated F value reaches a target value.

Abstract: A battery module includes: a plurality of secondary batteries arranged side by side in one direction; a bus bar via which secondary batteries adjacent to each other in the one direction from among the secondary batteries are electrically connected to each other; and a voltage detecting terminal connected to the bus bar. Each of the secondary batteries includes a pair of external terminals. The bus bar includes connecting portions connected to corresponding external terminals, and a protrusion portion protruding upward from the connecting portions. The voltage detection terminal is connected to the protrusion portion.

Abstract: A trouble recovering method of an aseptic filling machine and an aseptic filling machine which can resume operation at an early stage if a trouble occurs in any of portions during an operation of the aseptic filling machine are provided. A door of a chamber in which the trouble occurred is opened while a pressure in the chamber other than the chamber in which the trouble occurred is kept positive, the trouble is removed and then, the door is closed, an inside of the chamber in which the trouble occurred is cleaned as necessary, the inside of the chamber is sterilized and then, the operation of the aseptic filling machine is resumed.

Abstract: A busbar module includes a case to be attached to a battery assembly, busbars and electric wires having a connection end to be connected to the busbars. The case includes busbar accommodation portions to accommodate the busbars and an electric wire routing groove portion to accommodate the electric wires. The electric wire routing groove portion includes a connection end accommodation portion to accommodate the connection end, an accommodation portion cover and an electric wire lead-out portion configured such that the electric wires are drawn out from the connection end accommodation portion toward a direction. An outer surface of the accommodation portion cover is to form a bottom surface of a routing path configured such that the electric wires drawn out from the connection end accommodation portion extend in the routing path.

Abstract: Provided is an aseptic filler that includes no other sterilization apparatus for producing aseptic water than a sterilization apparatus for sterilizing a content, and a method for cleaning the same. An aseptic water supply apparatus that supplies aseptic water, which is sterilized by a content sterilization apparatus that sterilizes a content, to at least a filling portion chamber is provided, and rinsing aseptic water for washing away a sterilizer when performing an SOP treatment of each chamber is supplied to each chamber.

Abstract: Hot water or heated steam is fed to a drink supply pipe line for simultaneously supplying drink to a plurality of filling nozzles, while exhausting the hot water or heated steam from all the filling nozzles, F-values are calculated by detecting temperatures at a plurality of predetermined portions of the drink supply pipe line and all the filling nozzles at every predetermined time interval, and a sterilizing process is ended at a time when a minimum F-value reaches an aimed value. According to such method, the sterilization to the drink supply pipe line can be smoothly performed.

Abstract: In a sterilizing method for a drink filling system provided with a drink supply pipe line (7) for feeding drink into a filling machine (2) through a heating sterilizing section (18), wherein hot water or heated steam is fed to the drink supply pipe line (7), F-values are calculated while detecting temperature at a plurality portions of the drink supply pipe line at every predetermined time interval, and a sterilizing process is ended at a time when a minimum F-value reaches an aimed value. According to such method, a working time till the starting of drink filling work or a producing interval time can be shortened.

Abstract: Hot water or heated steam is fed to a drink supply pipe line 7 for simultaneously supplying drink to a plurality of filling nozzles 2a, while exhausting the hot water or heated steam from all the filling nozzles, F-values are calculated by detecting temperatures at a plurality of predetermined portions of the drink supply pipe line and all the filling nozzles at every predetermined time interval, and a sterilizing process is ended at a time when a minimum F-value reaches an aimed value. According to such method, the sterilization to the drink supply pipe line can be smoothly performed.

Abstract: In a sterilizing method for a drink filling system provided with a drink supply pipe line (7) for feeding drink into a filling machine (2) through a heating sterilizing section (18), wherein hot water or heated steam is fed to the drink supply pipe line (7), F-values are calculated while detecting temperature at a plurality portions of the drink supply pipe line at every predetermined time interval, and a sterilizing process is ended at a time when a minimum F-value reaches an aimed value. According to such method, a working time till the starting of drink filling work or a producing interval time can be shortened.