Abstract: In various embodiments, a UV luminaire may include a housing which is designed for accommodating a plurality of UV lamps and a protective atmosphere, wherein the housing is subdivided in such a manner into chambers respectively containing some of the UV lamps and can be opened in such a manner that each of the UV lamps can be replaced with detriment to the protective atmosphere only of the respective chamber.

Abstract: The invention relates to a dielectric barrier discharge lamp in a coaxial double-tube arrangement, comprising an exterior electrode (6), and interior electrode (7), and an auxiliary electrode (8). The interior electrode (7) is designed as an electrically conductive layer placed inside the interior tube (3) of the double-tube arrangement. The auxiliary electrode (8) is designed, for example, as a metal tube or pipe and is also disposed inside the interior tube (3), specifically in direct contact with the layer. In this manner, the conductivity of the interior electrode (S) is improved.

Abstract: In various embodiments, a UV luminaire may include a housing which is designed for accommodating a plurality of UV lamps and a protective atmosphere, wherein the housing is subdivided in such a manner into chambers respectively containing some of the UV lamps and can be opened in such a manner that each of the UV lamps can be replaced with detriment to the protective atmosphere only of the respective chamber.

Abstract: The invention relates to a method for treating, particularly cleaning, modifying, and/or activating surfaces, using UV/VUV irradiation of a UV/VUV lamp and additional gas discharge. A dielectric barrier discharge lamp (1) is preferably used as the UV/VUV lamp, comprising a planar window segment (7) for emitting the UV/VUV radiation. The lamp (1) extends into a process chamber (17). The additional gas discharge is generated in the region of the outer side of the window segment (7) of the lamp (1). The substrate to be treated is disposed within the process chamber (17), near the window segment (7).

Abstract: The invention relates to a dielectric barrier discharge lamp in a coaxial double-tube arrangement, comprising an exterior electrode (6), and interior electrode (7), and an auxiliary electrode (8). The interior electrode (7) is designed as an electrically conductive layer placed inside the interior tube (3) of the double-tube arrangement. The auxiliary electrode (8) is designed, for example, as a metal tube or pipe and is also disposed inside the interior tube (3), specifically in direct contact with the layer. In this manner, the conductivity of the interior electrode (S) is improved.