Abstract: Disclosed is an apparatus for heating plastic preforms, having a transport device which transports the plastic preforms along a predetermined transport path, the transport device having a circulating transport and a plurality of holding devices for holding the plastic preforms, having a plurality of heating devices which are arranged stationarily along the transport path, in such a way that the plastic preforms transported along the transport path are heated by these heating devices, the heating devices each having a plurality of heating lamps, and the apparatus having a detection device which is configured to detect a failure of the heating lamps, wherein the apparatus has a control device which is configured to control the apparatus in dependence on a number of heating lamps detected having failed.

Abstract: A spinning machine and method of operation include a plurality of adjacently arranged workstations, each workstation having one of a spinning device or a suction nozzle to which a process vacuum is applied during spinning operation. A vacuum duct extends along the workstations for supplying the spinning devices or the suction nozzles with the process vacuum. A maintenance unit is displaceable along the workstations, the maintenance unit including a pneumatic working element and a vacuum line to supply the pneumatic working element with vacuum. A closeable connection opening is at each of the spinning devices or the suction nozzles, the connection opening connected to the process vacuum. The maintenance unit includes a suction head that is advanceable toward the connection opening and is connected to the vacuum line.

Abstract: A spinning machine and method of operation include a plurality of adjacently arranged workstations, each workstation having one of a spinning device or a suction nozzle to which a process vacuum is applied during spinning operation. A vacuum duct extends along the workstations for supplying the spinning devices or the suction nozzles with the process vacuum. A maintenance unit is displaceable along the workstations, the maintenance unit including a pneumatic working element and a vacuum line to supply the pneumatic working element with vacuum. A closeable connection opening is at each of the spinning devices or the suction nozzles, the connection opening connected to the process vacuum. The maintenance unit includes a suction head that is advanceable toward the connection opening and is connected to the vacuum line.