Abstract: The manifold includes a column provided according to a longitudinal axis with a plurality of fluid outlet orifices spaced apart from each other. The column is removably mounted from a plurality of modular sections, each column section being provided with at least one female tubular axial fitting and/or with at least one male tubular axial fitting and featuring a radial opening delimiting the outlet orifice. Furthermore, a male tubular fitting is adapted to nest into and slide in a tight manner inside a female tubular fitting to enable a translational displacement of the sections relative to each other in directions of extension and retraction of the manifold in order to vary the spacing between two outlet orifices.

Abstract: The invention concerns a connector (1) for fluid transfer circuits comprising a main body (2) including: a first end (2a) equipped with at least one connecting end-piece (3) shaped to cooperate with an element such as an injector, a second end (2b) comprising a gasket bearing area (Z1) intended to house a sealing gasket (101), said connector (1) further comprising a flange (4) added onto the main body (2), preferably at the second end (2b) of the main body (2).