Abstract: A method and a ventilator system designed to carry out the method. The method is used to ascertain a current operating point of a ventilator unit having a ventilator and at least one filter. By determining the current operating point, a conclusion can also be drawn regarding the degree of clogging of the filter. It can also be identified whether the filter is present or not. At multiple points in time, a power value for the electrical power of the ventilator can be ascertained. In accordance with the current speed of the ventilator, a power characteristic curve can be selected from a characteristic map or calculated on the basis of a reference characteristic curve which describes the relationship between the electrical power of the ventilator and the pressure differential of the ventilation unit. The power characteristic curve therefore does not only relate to the ventilator but rather to the entire ventilator unit.

Abstract: A wet and dry vacuum cleaner having a vacuum cleaner head, having a dirt container and having an inlet fitting which is designed for the connection of a suction hose, wherein the inlet fitting is connected in terms of flow to an inlet connector, which is situated in the wet and dry vacuum cleaner, of the wet and dry vacuum cleaner such that dirt particles that are drawn in can pass via the inlet connector into the dirt container, wherein the inlet connector is designed as a diffuser with horizontal outflow. Furthermore, the inlet connector of the wet and dry vacuum cleaner may have a Y shape in the sense that the inlet connector comprises one inflow opening for the suction flow and two outlet openings.

Abstract: A suction device, including a suction unit, a suction line arrangement that is fluidically connected to the suction unit, a fluid supplying arrangement, a discharge arrangement for fluid, which is fluidically connected to the fluid supplying arrangement, and a guide element that is couplable to the discharge arrangement and the suction line arrangement and that guides fluid from the discharge arrangement into the suction line arrangement, for cleaning the suction line arrangement.

Abstract: A steam device is provided, including a clean water supplying arrangement, a steam generator which is fluidically connected to the clean water supplying arrangement, a cleaning agent supplying arrangement, a mixing arrangement for clean water and cleaning agent that is fluidically connected to the clean water supplying arrangement and the cleaning agent supplying arrangement, a discharge arrangement for fluid and a control arrangement by which operating modes of the steam device are settable, wherein, by means of the discharge arrangement, steam is dischargeable in a steam mode and a mixture of clean water and cleaning agent is dischargeable in a cleaning agent mode, and wherein the control arrangement has a rinsing unit which, once the cleaning agent mode is at an end, operates a rinsing mode in which the discharge arrangement is rinsed with clean water.

Abstract: A suction device, including a suction unit, a suction line arrangement that is fluidically connected to the suction unit, a fluid supplying arrangement, a discharge arrangement for fluid, which is fluidically connected to the fluid supplying arrangement, and a guide element that is couplable to the discharge arrangement and the suction line arrangement and that guides fluid from the discharge arrangement into the suction line arrangement, for cleaning the suction line arrangement.

Abstract: The present invention relates to a process for the separation of vinyl acetate from a gas mixture formed by the reaction of ethylene with acetic acid and oxygen in the gas phase over catalysts comprising palladium or palladium compounds.

Abstract: Pivot bearing for a wheel suspension, in particular for a front axle of a motor vehicle, containing a wheel bearing receiver, a steering arm, a spring strut receiver with a damper clamping and a carrier rib, wherein the damper clamping of the spring strut receiver faces the vehicle outside and the pivot bearing has an opening in the region between the wheel bearing receiver and the damper clamping.

Abstract: A bearing arrangement is provided having a shaft (1) with a bearing journal (2, 3), and a needle bearing (9) which is arranged thereon and has a cage (16) and needle rollers (11) accommodated in the latter. The bearing journal is provided with a hardened and precision-machined inner raceway (10) for the needle rollers and steps back radially in relation to axial shoulders (12, 13) of adjacent shaft sections (4, 5, 6, 7), and the axial shoulders serve as run-on surfaces for the axial end sides (14, 15) of the cage fitted between the axial shoulders. In this case, relief grooves (17, 18) are provided, with the relief grooves extending on both sides of the inner raceway and each being dimensioned in such a manner that, over the entire circumferential region of the axial shoulders, the axial distance (D) thereof from each other is significantly larger than the inner raceway width (B1) existing therebetween.

Abstract: The invention relates to an adapter device for arranging a container on the housing of a portable cleaning appliance. The adapter device comprises an adapter plate which is adapted to be fitted on the cover surface of the housing and has on its top side a placement surface for placement of the container, and a locking device for releasably locking the adapter plate to the housing of the cleaning appliance without a tool. The invention also relates to a cleaning apparatus with a cleaning appliance and such an adapter device.

Abstract: The invention relates to an adapter device for arranging a container on the housing of a portable cleaning appliance. The adapter device comprises an adapter plate which is adapted to be fitted on the cover surface of the housing and has on its top side a placement surface for placement of the container, and a locking device for releasably locking the adapter plate to the housing of the cleaning appliance without a tool. The invention also relates to a cleaning apparatus with a cleaning appliance and such an adapter device.

Abstract: A method of making a compensation shaft (1) out of a drop-forged shaft blank (11) is provided. The compensation shaft includes a shaft section (5) with a base body (16) and a rib (15) with a height H starting from the base body. The method includes separating the forging ridges (14) formed in the die (9, 10) by trimming the forged shaft blank into a shape close to the final contour of the base body at trimming points, with the distance S2 between these trimming points being substantially smaller than the distance S1 between the forging ridges prior to separation.

Abstract: The present invention relates to a process for the separation of vinyl acetate from a gas mixture formed by the reaction of ethylene with acetic acid and oxygen in the gas phase over catalysts comprising palladium or palladium compounds.

Abstract: The invention relates to a vacuum cleaner comprising a lower housing part, on which wheels are mounted for moving the vacuum cleaner along a floor surface, and which forms a dirt collection container with a suction inlet to which a suction hose is connectable, and an upper housing part which is mountable on the lower housing part and accommodates an electrically drivable suction unit, and an electric supply cable for connecting the suction unit to an electrical voltage source.

Abstract: A bearing arrangement is provided having a shaft (1) with a bearing journal (2, 3), and a needle bearing (9) which is arranged thereon and has a cage (16) and needle rollers (11) accommodated in the latter. The bearing journal is provided with a hardened and precision-machined inner raceway (10) for the needle rollers and steps back radially in relation to axial shoulders (12, 13) of adjacent shaft sections (4, 5, 6, 7), and the axial shoulders serve as run-on surfaces for the axial end sides (14, 15) of the cage fitted between the axial shoulders.

Abstract: The invention relates to a vacuum cleaner comprising a lower housing part, on which wheels are mounted for moving the vacuum cleaner along a floor surface, and which forms a dirt collection container with a suction inlet to which a suction hose is connectable, and an upper housing part which is mountable on the lower housing part and accommodates an electrically drivable suction unit, and an electric supply cable for connecting the suction unit to an electrical voltage source.

Abstract: A method of making a compensation shaft (1) out of a drop-forged shaft blank (11) is provided. The compensation shaft includes a shaft section (5) with a base body (16) and a rib (15) with a height H starting from the base body. The method includes separating the forging ridges (14) formed in the die (9, 10) by trimming the forged shaft blank into a shape close to the final contour of the base body at trimming points, with the distance S2 between these trimming points being substantially smaller than the distance S1 between the forging ridges prior to separation.

Abstract: A process for isolating vinyl acetate from the gas mixture formed in the reaction of ethylene with acetic acid and oxygen in the gas phase over catalysts comprising palladium or palladium compounds, with recirculation of the acetic-acid solution obtained in the circulating gas scrubber to the first distillation column (predewatering column).

Abstract: The present invention relates to a method of saturating ethylene-containing gases with acetic acid before they are fed into a vinyl acetate reactor, in which the acetic acid recovered in the vinyl acetate process is introduced into a column having a countercurrent stripping section and a rectification section and ethylene-containing gas is supplied via the bottom, wherein the liquid taken off at the bottom of the column is divided into two substreams and one substream is pumped back into the column with maintenance of a minimum pumped circulation required for sufficient saturation with acetic acid.