Abstract: A method for correcting a shading in a digital image of a three-dimensional observation object obtained by at least one image sensor of an optical observation device is provided. The three-dimensional observation object is illuminated by illumination light and an intensity distribution, and an inhomogeneity in an image brightness is present in the digital image of the three-dimensional observation object. The method includes ascertaining a topography of the three-dimensional observation object, correcting the inhomogeneity in the image brightness of the digital image based on the topography of the three-dimensional observation object and the intensity distribution of the illumination light. In addition, an optical observation system is provided to perform the method.

Abstract: A method for determining a property of an object is disclosed, which includes: recording a first image of the object from a first direction; recording a second image of the object from a second direction; determining a first position in the first image, the first position representing a location of the object, and a second position in the second image, the second position representing the same location of the object, for a multiplicity of locations of the object; and calculating a value of an object property for each of the multiplicity of locations of the object. The value assigned to a location of the multiplicity of locations of the object is calculated using an intensity value at the first position, which represents the location, in the first image and an intensity value at the second position, which represents the location, in the second image.

Abstract: A method for calibrating an object includes determining a position and an alignment of the object in a reference coordinate system, determining the position of at least three measurement spots by at least one capture apparatus, determining a target spot having a fixed spatial relationship with the measurement spots, determining a spatial relationship between the target spot and a tracking spot located on the object by virtue of the tracking spot being positioned at a calibration spot, and determining the spatial location of the calibration spot by a sensor.

Abstract: A microscopy system includes a microscope, a stand configured to mount the microscope and including a drive device configured to move the microscope, a detection device configured to detect a spatial position of a target fastened to a body part or to an instrument, wherein the position detection device includes the target with at least one marker element and an image capture device configured to optically capture the target. The microscopy system further includes at least one control device configured to operate the microscopy system according to the detected position of the target, wherein the position detection device is configured to determine the position of the target by evaluating a two-dimensional image of the image capture device. In addition, a method for operating the microscopy system is provided.

Abstract: A visualization system includes an optical recording unit configured to capture optical signals characterizing at least one partial region of an object, a 3D reconstruction unit configured to ascertain spatial data sets, which describe the partial region of the object, based on the captured optical signals, a hologram computational unit configured to ascertain control data for producing a holographic presentation based on the spatial data sets of the partial region of the object, and a visualization unit configured to visualize a holographic presentation of the at least one partial region of the object for a user of the visualization system based on the control data. In addition, a suitable method for producing holographic presentations from optical signals is provided.

Abstract: A surgical system has a surgical microscope with an imaging optical unit and a control unit for setting imaging parameters of the microscope. The system further has an image processing device for overlaying an overlay image stored in the image processing device with an image generated by the microscope. A data processing unit is connected to the control unit of the microscope and to the image processing device. The control unit is configured such that, before a change of at least one imaging parameter of the microscope from a first value to a second value, it stores both the first value and the second value and makes them available to the data processing unit. The image processing device is configured in such a manner that it modifies the overlay image in a manner corresponding to the stored first and second values of the at least one imaging parameter.

Abstract: A method for compensating for a delay in a feedback branch of a servo drive, wherein the servo drive is provided for power-steering a vehicle, includes determining the delay. The method further includes arithmetically compensating for the delay by measuring the spatial expansions of a corresponding metal conductor of the servo drive and the feedback branch. The delay takes place due to formation of eddy currents.

Abstract: A microscope system (1) includes a microscope and a camera (3) for generating and recording image-based information on an area of observation. A storage and evaluation unit (4) is connected to the microscope (2) and the camera (3) for detecting parameter settings of the microscope associated with the image-based information. A display (5) renders visible the digital image of the area of observation, and a control unit (6) is connected to the storage and evaluation unit (4) and to the display (5). The control unit (6) places digital markers for marking observed objects in a digital image of the area of observation and displays the digital markers on the display (5). The storage and evaluation unit (4) selects and stores information on each digital marker so that the marker can be associated at a later point in time with the position of the observed object.

Abstract: A screen (3) for an HMD (1) is provided, and may be designed as a display screen or as a projection screen. The screen (3) comprises a layer (19) of a material with a switchable degree of transparency and at least one further switchable layer (17, 21, 23) which, in dependence on the switching state, can assume at least two physical states, the physical states differently influencing at least one optical property of light passing through the switchable layer or reflected by it.

Abstract: A visualization system includes an image capturing apparatus configured to observe an object region having an object plane, an illumination apparatus that is mechanically decoupled from the image capturing apparatus, having an actuator for controlling at least one property of the illumination apparatus, a control unit connected to the actuator, and a pose capturing unit connected to the control unit. The pose capturing unit is embodied so that a relative pose between the illumination apparatus and the image capturing apparatus is ascertainable, wherein the actuator is actuable by the control unit, in dependence on the relative pose ascertained by the pose capturing unit, in a manner such that the at least one property of the illumination apparatus is settable such that the object region having the object plane is illuminated by the illumination apparatus.

Abstract: A microscope system (1) includes a microscope and a camera (3) for generating and recording image-based information on an area of observation. A storage and evaluation unit (4) is connected to the microscope (2) and the camera (3) for detecting parameter settings of the microscope associated with the image-based information. A display (5) renders visible the digital image of the area of observation, and a control unit (6) is connected to the storage and evaluation unit (4) and to the display (5). The control unit (6) places digital markers for marking observed objects in a digital image of the area of observation and displays the digital markers on the display (5). The storage and evaluation unit (4) selects and stores information on each digital marker so that the marker can be associated at a later point in time with the position of the observed object.

Abstract: A microscope system (1) includes a microscope and a camera (3) for generating and recording image-based information on an area of observation. A storage and evaluation unit (4) is connected to the microscope (2) and the camera (3) for detecting parameter settings of the microscope associated with the image-based information. A display (5) renders visible the digital image of the area of observation, and a control unit (6) is connected to the storage and evaluation unit (4) and to the display (5). The control unit (6) places digital markers for marking observed objects in a digital image of the area of observation and displays the digital markers on the display (5). The storage and evaluation unit (4) selects and stores information on each digital marker so that the marker can be associated at a later point in time with the position of the observed object.

Abstract: A method for operating a medical-optical display system for displaying an object image of an observed object is made available, said object image having been obtained by means of a medical-optical observation apparatus wherein the medical-optical display system comprises a data superimposition unit for superimposing data of at least one image data record into the object image. The method comprises the following steps: determining at least one region with little activity within the object image and superimposing the at least one image data record into the at least one region with little activity.

Abstract: A method for operating a head-wearable presentation apparatus is provided. The method comprises the steps of: capturing data that are representative of at least one state variable of the head of a person wearing the head-wearable presentation apparatus, evaluating the captured data in order to determine the at least one state variable of the head, and modifying a degree of transparency of at least one playback arrangement of the head-wearable presentation apparatus if the at least one state variable of the head corresponds to a predetermined state variable.

Abstract: A method for compensating for a delay in a feedback branch of a servo drive, wherein the servo drive is provided for power-steering a vehicle, includes determining the delay. The method further includes arithmetically compensating for the delay by measuring the spatial expansions of a corresponding metal conductor of the servo drive and the feedback branch. The delay takes place due to formation of eddy currents.

Abstract: A surgical microscope comprises microscopy optics, a camera, a display system and a controller comprising a data memory storing object data of at least one surgical tool. The microscopy optics are variable optics for changing an imaging scale of an imaging of a field of view onto the camera. The controller is configured to process the camera images and to identify the at least one tool in the camera images by object recognition using the object data of the at least one tool and the set imaging scale.

Abstract: The present disclosure relates to a system for examining an eye. The system comprises a microscopy system for generating an image plane image of an object region. An OCT system of the system is configured to acquire OCT data from the object region which reproduce the object region in different stress states. A data processing unit of the system is configured to determine at least one value of a stress-dependent parameter, depending on the OCT data. The system generates an output image that is dependent on the image plane image and is furthermore dependent on the stress-dependent parameter.

Abstract: A surgical system has a surgical microscope with an imaging optical unit and a control unit for setting imaging parameters of the microscope. The system further has an image processing device for overlaying an overlay image stored in the image processing device with an image generated by the microscope. A data processing unit is connected to the control unit of the microscope and to the image processing device. The control unit is configured such that, before a change of at least one imaging parameter of the microscope from a first value to a second value, it stores both the first value and the second value and makes them available to the data processing unit. The image processing device is configured in such a manner that it modifies the overlay image in a manner corresponding to the stored first and second values of the at least one imaging parameter.

Abstract: A microscope system is made available, said microscope system including: a microscope with an observer beam path with at least one camera for obtaining at least one electronic image of an observation object with a deep channel with a base, a motor-driven mount and/or a motor-driven stand, on which the microscope is mounted, a detection unit for detecting the focal depth set at the microscope, an image processing unit connected to the detection unit for the receiving focal depth and connected to the at least one camera for receiving the at least one electronic image, which image processing unit establishes the image portion in the at least one electronic image constituting the base of the deep channel in the electronic image, and a control unit connected to the image processing unit for receiving the established alignment for outputting control signals.

Abstract: The present disclosure relates to a system for examining an eye. The system comprises a microscopy system for generating an image plane image of an object region. An OCT system of the system is configured to acquire OCT data from the object region which reproduce the object region in different stress states. A data processing unit of the system is configured to determine at least one value of a stress-dependent parameter, depending on the OCT data. The system generates an output image that is dependent on the image plane image and is furthermore dependent on the stress-dependent parameter.