Abstract: In a method for milling an opencast mining surface or for milling off layers of an asphalt or concrete traffic surface with a milling machine removing the ground surface, by milling the ground surface along a predetermined milling track having a predetermined length, by transporting the milled material via a conveying device to at least one container of a truck that travels along next to the milling machine, said truck having a predetermined maximum loading volume per load, and by replacing a fully loaded truck with an unloaded truck when the maximum loading volume of a truck load has been reached, it is provided for the following features to be achieved: calculation of the maximum total loading volume resulting over the length of the current milling track as a function of the current effective working width and a milling depth that has been optimized in relation to a predetermined, preferably maximum milling power, calculation of the number of truck loads required for the maximum total loading volume of a mi

Abstract: An apparatus for detecting damage to a machine that is excited at a previously known frequency by a vibration exciter, including an acceleration sensor for recording a current amplitude spectrum of an upper mass. A previously known amplitude spectrum of the upper mass is stored in a memory device. The current amplitude spectrum is compared with the previously known amplitude spectrum in a comparison device. If the comparison device determines that the spectra differ from one another, a corresponding deviation signal is generated and is output via a display device for informing the operator in order to inform the latter of possible damage.

Abstract: A vibrator for a ground compaction apparatus includes two parallel shafts which are coupled to one another be rotatable in opposite directions and on each of which is at least one unbalanced mass is disposed. A phase adjusting mechanism is used for modifying the phase angle of the two unbalanced masses relative to each other. In order to do so, the actual phase angle of the two unbalanced masses is detected with the help of proximity sensors or the like. A regulating device compares the actual phase angle with a desired phase angle that is predefined by the operator and controls the phase adjusting mechanism in such a way that the difference between the actual phase angle and the desired phase angle is minimal.

Abstract: The invention relates to a proton-conducting polymer membrane and to a method for the production thereof. Starting from a catalyst layer, which is homogeneously deposited on the polymer membrane (3), the catalyst layer is subdivided into a number of catalyst segments (1a, 1b) by microstructuring so that adjacent fuel cell units of a planar fuel cell arrangement can be realized in the smallest possible space.

Abstract: A soil compaction device has a vibrated contact element that makes contact with the soil during a contact phase and that is exposed to a contact force exerted by the soil and travels over a contact distance. A dynamic stiffness of the soil is formed from the gradient of the contact force and from the contact distance. Furthermore, a contact surface parameter to take account of the actual contact surface of the contact element with the soil is determined. The dynamic deformation modulus is then the product of the contact surface parameter and the dynamic stiffness. The method allows the determination of the dynamic deformation modulus, and hence of the soil stiffness, during the compaction operation.

Abstract: A beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage material having a packing machine and a rotation machine for rotating packed boxes. The rotation machine includes a conveyor belt for conveying packages and a rotating wheel including downwardly extending elongated members which, when the wheel is rotated, are able to rotate packages about 90 degrees in their conveying direction.

Abstract: A system and method for evaluation of simulated hedging relationship assignments. A processor may, in response to an inputted selection of a simulated hedging relationship assignment, calculate at least one effectiveness value for the simulated hedging relationship assignment.

Abstract: A system for supplying a consuming appliance with electric energy, including at least one fuel supply unit in the form of a gas evolution cell which liberates a gaseous fuel on passage of an electric current and at least one fuel cell unit in which the gaseous fuel liberated can be reacted with an oxidant to generate electric power.

Abstract: A beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage filling material, having a separating and compacting device for packing articles of all types with at least one circulating pair of drive elements, with at least one crossbar that is located on each pair of drive elements, with one controlled drive motor for each pair of drive elements, whereby the device is designed and constructed so that the separation and compacting of the articles are performed by the at least one pair of drive elements.

Abstract: A latch for a pivotal door has a respective pair of bolts on each of two opposite edges of the doors. The bolts are independently movable between latching positions projecting from the respective door edge and freeing positions at least partially recessed in the respective door edge, respective rods having outer ends connected to the bolts and inner ends. Respective actuating elements each connected to two of the inner ends are independently operable to shift the respective bolts between the respective latching and freeing positions. Respective adjacent handles coupled to the actuating are both shiftable independently of each other in generally the same direction between an unactuated position with the respective element setting the respective bolts in the latching positions and an actuated position setting with the respective element setting the respective bolts in the freeing positions.

Abstract: A beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage filling material, having a separating and compacting device for packing articles of all types with at least one circulating pair of drive elements, with at least one crossbar that is located on each pair of drive elements, with one controlled drive motor for each pair of drive elements, whereby the device is designed and constructed so that the separation and compacting of the articles are performed by the at least one pair of drive elements. The abstract of the disclosure is submitted herewith as required by 37 C.F.R. §1.72(b): The purpose of the abstract is to enable the Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure. The abstract shall not be used for interpreting the scope of the claims.

Abstract: The present invention relates to reagents for diagnosis and/or therapy of latex allergy or fruit allergy and to a method for the preparation of the reagents.

Abstract: The present invention relates to the field of diagnostic imaging. Specifically, the invention relates to the diagnostic imaging of diseases where specific matrix metalloproteinases are known to be involved. One embodiment of the invention is a compound having matrix metalloproteinase inhibitory activity suitable for diagnostic imaging. Also disclosed in the present invention is a pharmaceutical composition comprising the diagnostic imaging agent of the invention in a form suitable for mammalian administration. The invention furthermore discloses intermediates in the synthesis of the diagnostic imaging agents of the invention and kits for the preparation of the pharmaceutical composition of the invention. The pharmaceutical composition of the invention may be used in the diagnosis of diseases where specific matrix metalloproteinases are known to be involved.

Abstract: A stress defender hole (18) in a component is provided with a countersunk portion (19). The countersunk portion (19) increases the stress concentration on to the defender hole (18), hence reducing stress elsewhere in the component.

Abstract: A roller bearing (e.g., a cross taper roller bearing) includes an outer ring, an inner ring and rolling elements (e.g., taper rollers) located between the inner and outer rings. The rolling elements are kept at a distance by a cage formed from a number of individual cage segments. Each cage segment has two opposing guide sections for one of the rolling elements to at least partially encompass the rolling element on both sides. In addition, for the rolling elements bordering the one rolling element, the cage segment has guide sections which, in interaction with a corresponding guide section of an adjacent cage segment, at least partially encompass the bordering rolling elements.

Abstract: A beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage material having a packing machine and a rotation machine for rotating packed boxes. The abstract of the disclosure is submitted herewith as required by 37 C.F.R. §1.72(b). As stated in 37 C.F.R. §1.72(b): A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading “Abstract of the Disclosure.” The purpose of the abstract is to enable the Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure. The abstract shall not be used for interpreting the scope of the claims. Therefore, any statements made relating to the abstract are not intended to limit the claims in any manner and should not be interpreted as limiting the claims in any manner.

Abstract: The present invention relates to diagnostic imaging agents for in vivo imaging. The imaging agents comprise a synthetic barbituric acid derivative labelled at the 5-position with an imaging moiety suitable for diagnostic imaging in vivo. The invention also provides pharmaceutical and radiopharmaceutical compositions comprising the imaging agents, together with kits of the preparation of the radiopharmaceuticals. Also described are chelator conjugates of the barbituric acid derivative, which are suitable for the preparation of imaging agents comprising a radioactive or paramagnetic metal ion. The imaging agents are useful for the diagnostic imaging in vivo of various disease states, including atherosclerosis.

Abstract: A self-adhesive air cushion film for temporary protection of fresh paint surfaces of vehicles such as automobiles and freshly painted vehicle parts, having a first carrier film on which a second, bubble-forming carrier film is present, the bubbles being filled in particular with air, a sheet of polyethylene being inseparably applied at least partially to the bubbles, and a self-adhesive layer being applied to the film.

Abstract: A turbine disk (20) has a sealing plate (28) fixed to it by bayonet fixing features (36) and (40) formed in sealing plate flange (30) and disk flange (38). Abutments (42) and (44) are formed on the bayonet fixings, between which a multi part anti relative rotation locking member (46) is positioned in abutting relationship.

Abstract: A system and method for evaluation of simulated hedging relationship assignments. A processor may, in response to an inputted selection of a simulated hedging relationship assignment, calculate at least one effectiveness value for the simulated hedging relationship assignment.