Abstract: An apparatus for radio-controlled automation systems for opening/closing curtains, entrance doors, rolling shutters, gates, barriers, electrical switches or the like, comprising a radio receiver which is coupled to an electric motor or to an electrical switch and comprising at least one radio transmitter for the remote actuation. The radio receiver comprises means for actuating the electric motor or the electrical switch on the basis of the content of an actuation radio signal which originates from the radio transmitter. The radio receiver comprises a memory storing a certificate which identifies the radio receiver and is adapted to provide an authorization for any operation at the radio receiver. The actuation means comprise stored instructions to perform the operation if the actuation signal comprises, in encoded form, the certificate in addition to a recognition code of the radio transmitter and a control code which corresponds to the operation to be performed.

Abstract: An apparatus for radio-controlled automation systems for opening/closing curtains, entrance doors, rolling shutters, gates, barriers, electrical switches or the like, comprising a radio receiver which is coupled to an electric motor or to an electrical switch and comprising at least one radio transmitter for the remote actuation. The radio receiver comprises means for actuating the electric motor or the electrical switch on the basis of the content of an actuation radio signal which originates from the radio transmitter. The radio receiver comprises a memory storing a certificate which identifies the radio receiver and is adapted to provide an authorization for any operation at the radio receiver. The actuation means comprise stored instructions to perform the operation if the actuation signal comprises, in encoded form, the certificate in addition to a recognition code of the radio transmitter and a control code which corresponds to the operation to be performed.