Abstract: A method for generating a camera image from which a welding contour can be derived along which an assembly is to be welded in an image processing-supported laser transmission welding method. The transparent component of the assembly is illuminated from a side facing away from the camera. The invention also relates to a device which is suitable to carry out the method and wherein an illumination device has at least one light source, the light source being arranged in a workpiece holder in which the assembly to be welded is received in a receiving area and being directed into the receiving area.