Abstract: A fill level measurement device for determining a topology of a filling material surface is provided, including an antenna apparatus including an array of radiator elements and a rotatable mount configured to rotate the antenna apparatus about an axis that is in parallel with the array, such that a plurality of emission angles of the antenna apparatus are electronically and mechanically settable relative to the filling material surface without local overscanning occurring.

Abstract: There is provided an antenna device including a signal source configured to generate a transmit signal with a basic frequency, a control device, and a first transmit channel. The transmit channel includes a first frequency conversion device and a first transmit device with a first frequency pass band. The control device is connected to the first frequency conversion device, which is configured to perform time-controlled conversion of the basic frequency of the transmit signal to a first transmit frequency, which lies in the first frequency pass band of the first transmit device, in order to provide via the first transmit channel a first transmit signal with the first transmit frequency.