Abstract: Disclosed is a console for an ophthalmosurgical system, having a cassette holder into which a cassette is insertable for controlling the flow of an irrigation fluid to a surgical instrument for an eye that is to be treated, and having a clamping device assigned to the cassette holder, for releasably securing a cassette to the console. The clamping device is adjustable between an open position, which permits insertion of a cassette into the cassette holder and removal of a cassette from the cassette holder, a positioning position, in which a cassette is at least partially engaged around by a pivoting of the clamping device and is positioned in the cassette holder, and a clamping position, in which a cassette is secured on the cassette holder by a linear adjustment of the clamping device. Also disclosed are an associated cassette, and ophthalmosurgical system.

Abstract: An embossing tool for embossing a combined embossing pattern into a packaging material, the combined embossing pattern including decoratively embossed structure and at least one embossed code, the embossing tool including a male and a female embossing device for cooperating with each other, embossing structures of the male and female embossing device formed to produce the combined embossing pattern into the packaging material in an embossing gap, the embossing structures of the male and the female embossing device include first embossing structures intended for making the at least one embossed code, which are inverse congruent male and female embossing structures having a polyhedral shape, and the decoratively embossed structures and the at least one embossed code produced by the embossing structures are arranged such that the at least one embossed code has a reduced visibility as compared to the decoratively embossed structures.

Abstract: A computer arrangement includes a plurality of cluster systems each cluster system configured to archive data from at least one data processing installation, wherein each of the plurality of cluster systems is of modular design and includes at least one first component computer that receives data to be archived from the data processing installation, at least one mass memory system that buffer-stores the data to be archived, a second component computer that backs up the data to be archived on at least one further mass memory apparatus, and a cluster controller that controls the individual component computers of the respective cluster system; at least one data connection for data-oriented coupling of the plurality of cluster systems; and at least one composite controller that queries status data via a query interface of the cluster controllers of the plurality of cluster systems and transmits work orders to a control interface of the cluster controllers of the plurality of cluster systems.

Abstract: A method provides a user interface for a computer system including providing a formal definition of a structured system configuration including at least one configuration unit having a plurality of configuration parameters; creating at least one configuration module assigned to the configuration unit; linking the configuration module to a configuration entity to retrieve configuration values assigned to the configuration parameters; retrieving configuration values from the configuration entity, and generating a user interface specific to the at least one configuration unit on the basis of at least one generic template for presenting the plurality of configuration parameters associated with the configuration unit and the associated configuration values retrieved for at least one predetermined client.

Abstract: A non-contact power supply apparatus includes a first coil, a second coil opposed to the first coil, and a sensor. The sensor includes an insulator, transmitting main antenna parts, transmitting sub antenna parts, a transmitting circuit, receiving main antenna parts, receiving sub antenna parts, and a receiving circuit.

Abstract: A power transmission coil includes a plane coil including a no-wire portion and a coil wound about a no-wire portion, a cover for covering the plane coil from above, a first foreign-matter-detecting unit provided at the no-wire portion, and a power control circuit electrically connected to the plane coil and the first foreign-matter-detecting unit. An upper surface of the cover has a first inclining portion inclining toward the first foreign-matter-detecting unit. The power control circuit transmits power through the plane coil if a foreign matter is not detected in the no-wire portion based on an output from the first foreign-matter-detecting unit. The power control circuit is configured to stop transmitting power through the plane coil if foreign matter is detected in the no-wire portion based on an output from the first foreign-matter-detecting unit. This power transmission coil is capable of detecting a small foreign matter that may generate heat.

Abstract: A suspension strut for a vehicle has an air spring unit and a damper unit. The damper unit has a damper tube, which extends into a rolling tube of the air spring unit. The damper tube has supporting geometries distributed over its circumference, against which supporting geometries a radially expanded end of the rolling tube is supported. In order to support the rolling tube on the supporting geometries of the damper tube, a torsion element is provided. The torsion element is arranged between the radially expanded end of the rolling tube and the supporting geometries of the damper tube. The torsion element forms a form fit with the supporting geometries for the purpose of torque transmission.

Abstract: A non-contact power supply apparatus includes a first coil, a second coil opposed to the first coil, and a sensor. The sensor includes an insulator, transmitting main antenna parts, transmitting sub antenna parts, a transmitting circuit, receiving main antenna parts, receiving sub antenna parts, and a receiving circuit.

Abstract: A power transmission coil includes a plane coil including a no-wire portion and a coil wound about a no-wire portion, a cover for covering the plane coil from above, a first foreign-matter-detecting unit provided at the no-wire portion, and a power control circuit electrically connected to the plane coil and the first foreign-matter-detecting unit. An upper surface of the cover has a first inclining portion inclining toward the first foreign-matter-detecting unit. The power control circuit transmits power through the plane coil if a foreign matter is not detected in the no-wire portion based on an output from the first foreign-matter-detecting unit. The power control circuit is configured to stop transmitting power through the plane coil if foreign matter is detected in the no-wire portion based on an output from the first foreign-matter-detecting unit. This power transmission coil is capable of detecting a small foreign matter that may generate heat.

Abstract: A computer arrangement includes a plurality of cluster systems each cluster system configured to archive data from at least one data processing installation, wherein each of the plurality of cluster systems is of modular design and includes at least one first component computer that receives data to be archived from the data processing installation, at least one mass memory system that buffer-stores the data to be archived, a second component computer that backs up the data to be archived on at least one further mass memory apparatus, and a cluster controller that controls the individual component computers of the respective cluster system; at least one data connection for data-oriented coupling of the plurality of cluster systems; and at least one composite controller that queries status data via a query interface of the cluster controllers of the plurality of cluster systems and transmits work orders to a control interface of the cluster controllers of the plurality of cluster systems.

Abstract: A suspension strut for a vehicle has an air spring unit and a damper unit. The damper unit has a damper tube, which extends into a rolling tube of the air spring unit. The damper tube has supporting geometries distributed over its circumference, against which supporting geometries a radially expanded end of the rolling tube is supported. In order to support the rolling tube on the supporting geometries of the damper tube, a torsion element is provided. The torsion element is arranged between the radially expanded end of the rolling tube and the supporting geometries of the damper tube. The torsion element forms a form fit with the supporting geometries for the purpose of torque transmission.

Abstract: A power transmission coil is unsusceptible to a dimensional error between individual coils or a displacement between primary and secondary coils. The power transmission coil includes a first planar coil having an inner diameter (Di) and a second planar coil having an outer diameter (Do) and being disposed opposite to the first planar coil. The quotient of the outer diameter (Do) of the second planar coil and the inner diameter (Di) of the first planar coil is defined as an inner/outer diameter ratio (Do/Di). The rate of change in the coupling coefficient between the first planar coil and the second planar coil is defined as a coupling coefficient change rate (?k).

Abstract: A method provides a user interface for a computer system including providing a formal definition of a structured system configuration including at least one configuration unit having a plurality of configuration parameters; creating at least one configuration module assigned to the configuration unit; linking the configuration module to a configuration entity to retrieve configuration values assigned to the configuration parameters; retrieving configuration values from the configuration entity, and generating a user interface specific to the at least one configuration unit on the basis of at least one generic template for presenting the plurality of configuration parameters associated with the configuration unit and the associated configuration values retrieved for at least one predetermined client.

Abstract: One disclosed embodiment for creating a composite scene passcode comprises presenting a system-generated composite scene passcode to a user, allowing the user to generate a composite-scene passcode by selecting one scene element per scene dimension, or allowing the user to enter an alphanumeric password that encodes the composite scene passcode. Certain embodiments also comprise combining the passcode with an alphanumeric password. The composite scene may be two dimensional, three dimensional, or greater than three dimensions, and/or the scene may be animated. A computer system using a composite scene passcode also is disclosed. One embodiment of the system comprises a display for displaying a composite scene passcode or plural scene dimensions for generating the composite scene passcode. Authentication may comprise using scene elements arranged categorically and requiring the user to select the correct scene element from among distracter elements within the same category.

Abstract: A method for removing a mass storage system from a composite computer system. The composite computer system comprises a multiplicity of mass storage systems which respectively provide at least one file system for storing data, at least one component computer for carrying out one or more processes, a network which connects the multiplicity of mass storage systems to the at least one component computer and an access controller which controls access by the processes to the file systems which have been provided. A mass storage system to be removed is first of all selected. All of the file systems provided by the selected mass storage system are then marked. The marked file systems are released by copying data and diverting access by processes to the copied data from the marked file system to at least one file system which has not been marked. After the releasing operation has been concluded, it is signaled that the selected mass storage system can be removed from the composite computer system.