Abstract: The invention comes within the field of equipment control. A method of shifting a moving unit from a first position to a second position by means of a stepping motor driven by a finite sequence of pulses, said moving unit being liable to oscillate about its equilibrium point, characterized in that as a function of the period and of the damping factor of the oscillation, the time intervals which separate said pulses are chosen so that the last pulse is applied to the motor at an instant when the oscillation resulting from the set of preceding pulses brings the moving unit substantially to the required final position and reduces its speed substantially to zero. It applies in particular to disc-type printers.