Abstract: The invention relates to a display device (1) comprising: - a cover glass (10); - a back-lighting device (20), which is designed to generate a source light beam; - a modulator (12), which is securely fastened to the cover glass and located between said cover glass and the back-lighting device so as to receive the source light beam and to transmit a modulated light beam through the cover glass; and - at least one mechanical actuator (30); according to the invention, said mechanical actuator is placed so as to be able to move the cover glass with respect to the back-lighting device.

Abstract: A display unit (2) comprises a display (8), a plate (4) which is at least partially transparent and a structural part (6) comprising a rear portion (10) and a front portion (12) extending toward the plate (4) from the rear portion (10) while surrounding the display (8). The front portion (12) has a front face (30) extending at a constant distance from a rear face (32) of the plate (4) so as to form a bearing surface for the plate (4). The front portion (12) has at least one recess (28) arranged to form a passage between the rear portion (10) and the plate (4).

Abstract: The invention concerns a motor vehicle (1) control member (3) comprising: —a gripping element (6) that can be operated by a user in order to implement a control, such as the control of an element installed onboard said vehicle (1), the gripping element (6) being mounted so as to be able to rotate on a guide (12) of the control member (3), and —an encoder (9) configured to deliver a signal that depends on the position or the variation in position of the gripping element (6), characterised in that the guide (12) is configured to be attached to a window (4) of the motor vehicle (1), such as a front windscreen (8), rear windscreen, side window or sunroof, or to a rear-view mirror inside said vehicle (1). The invention further relates to an associated control method.

Abstract: The invention concerns a motor vehicle (1) control member (3) comprising: —a gripping element (6) that can be operated by a user in order to implement a control, such as the control of an element installed onboard said vehicle (1), the gripping element (6) being mounted so as to be able to rotate on a guide (12) of the control member (3), and —an encoder (9) configured to deliver a signal that depends on the position or the variation in position of the gripping element (6), characterised in that the guide (12) is configured to be attached to a window (4) of the motor vehicle (1), such as a front windscreen (8), rear windscreen, side window or sunroof, or to a rear-view mirror inside said vehicle (1). The invention further relates to an associated control method.