Abstract: A fluid nozzle element comprising a supply body with an attachment face and a bearing face opposite the attachment face and an axial passageway between the attachment face and the bearing face, the axial passageway communicating with a transverse opening provided in the supply body, further comprising a conduit structure communicating with the transverse opening extending laterally relative to the supply body to which it is connected by a first end, further comprising a free end forming a discharge end comprising a discharge port for discharging a fluid, the supply body and the conduit structure being comprised in a block made of a polymeric material.

Abstract: A fluid nozzle element comprising a supply body with an attachment face and a bearing face opposite the attachment face and an axial passageway between the attachment face and the bearing face, the axial passageway communicating with a transverse opening provided in the supply body, further comprising a conduit structure communicating with the transverse opening extending laterally relative to the supply body to which it is connected by a first end, further comprising a free end forming a discharge end comprising a discharge port for discharging a fluid, the supply body and the conduit structure being comprised in a block made of a polymeric material