Abstract: Basket (1) comprising: a platform (7), a drive system (2) for moving the platform (7), a control desk (3) equipped with controls (4) of the system (2), a flexible safety link (5), two retaining systems (6) for keeping the link (5) in a position in which the link (5) extends across the platform (7), a detection device for detecting deformation of the link (5), having a detection member configured so that, under the effect of deformation of the link (5), it passes from a state referred to as inactive, in which operation of the controls (4) of the drive system (2) for moving the platform (7) is not disabled to a state referred to as active, in which said operation is disabled, one of the retaining systems (6) comprising a rotary member for winding the link (5) equipped with a return member for returning said rotary member in the direction of winding of the link (5) around said rotary member.

Abstract: Basket (1) comprising: a platform (7), a drive system (2) for moving the platform (7), a control desk (3) equipped with controls (4) of the system (2), a flexible safety link (5), two retaining systems (6) for keeping the link (5) in a position in which the link (5) extends across the platform (7), a detection device for detecting deformation of the link (5), having a detection member configured so that, under the effect of deformation of the link (5), it passes from a state referred to as inactive, in which operation of the controls (4) of the drive system (2) for moving the platform (7) is not disabled to a state referred to as active, in which said operation is disabled, one of the retaining systems (6) comprising a rotary member for winding the link (5) equipped with a return member for returning said rotary member in the direction of winding of the link (5) around said rotary member.