Abstract: An electronic news receiving device receives text data for an electronic edition of a newspaper in the evening and audibly reads the newspaper to the user the next day. The newsreader includes a receiver which receives an electronic edition of a newspaper transmitted by a transmitter at an electronic news preparer's facility. The news preparer may mark words that do not conform to conventional letter-to-sound rules with a pronunciation flag and provide pronunciation data for the words with the electronic edition of the newspaper. The data may be compressed by providing a dictionary in the news receiving device and, at the preparer's facility, translating each word into a dictionary address. The transmission channel may include a telephone line, the vertical blanking interval of a television signal, a cable television channel, an AM/FM subcarrier signal or a satellite channel.