Abstract: The present invention relates to a display system comprising a protective lens forming a display surface, an apparatus emitting a plurality of incident light beams into a vehicle, intended for a user of the vehicle, the display system further comprising an optical filter film arranged between the apparatus and the protective lens, said apparatus having a normal axis, orthogonal to the display surface, and an elevation axis directed from bottom to top of the apparatus, said normal axis and said elevation axis forming a plane of visibility, the optical filter film being configured to prevent light rays incident on the optical filter film, and forming an angle of incidence greater than a predetermined filter angle with respect to the normal axis in the plane of visibility, from exiting the display system.

Abstract: The display system comprises: a display device having a display screen; a reflective device comprising: a semi-reflective blade extending along a plane of reflection and intended to reflect real images displayed by the display screen towards the passengers to generate corresponding virtual images in a second plane;a translucent film applied to the semi-reflective blade and comprising at least one information element;at least one lighting unit capable of illuminating the at least one information element. The at least one lighting unit comprises a light source for each information element, each light source being arranged along an edge of the translucent film and being configured to illuminate the corresponding information element through the thickness of the translucent film.