Abstract: An apparatus for wet processing textile material, of the kind in which the textile material is circulated in endless web form partly through a bath containing a treatment liquid by means of a jet nozzle located above the bath. A deflector surface is located behind the jet nozzle for deflecting the jet and the web carried thereby. Between the jet nozzle and the deflector surface there is a space free from any structure imposing any restricting or guiding action on the jet and the web carried thereby before reaching the deflector surface.

Abstract: A machine for dyeing or other wet-treatment of knitted, crocheted or woven textile goods, and of the kind in which the textile goods in web form is driven around through a bath of treatment liquid by means of a driving nozzle supplied with treatment liquid under pressure and through which the textile goods is passed in the form of a string or rope, wherein the driving nozzle is directed towards a guide surface deflecting the liquid jet along with the accompanying textile string or rope leaving the driving nozzle in a downward direction, owing to the driving nozzle being disposed in such a position relative to the guide surface as to cause the jet and the textile string or rope to impinge the guide surface at an acute angle, and simultaneously spreading the jet along with the string or rope laterally to cause the textile goods to enter the liquid bath spread out into web form.