Patents by Inventor Tadao Mikami

Tadao Mikami has filed for patents to protect the following inventions. This listing includes patent applications that are pending as well as patents that have already been granted by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

  • Method for performing multilingual translation through a communication network and a communication system and information recording medium for the same method
    Patent number: 7139696
    Abstract: The invention realizes a quick and inexpensive translation service in many languages by means of a single Web site (firmware) on a communication network. In order to perform a quick translation in many languages requested through a communication network, the invention has been composed so that a multilingual translation Web site apparatus 2 functioning as a Web site (firmware) consisting of one apparatus and one translation processing system receives language data of a subject of translation from a translation requester apparatus 4. The multilingual translation Web site apparatus 2 changes its processing form adaptively to the language of the subject of translation received, and automatically selects language data for translation. A translator apparatus 3 performs translation of the language data received from the multilingual translation Web site apparatus 2.
    Type: Grant
    Filed: July 4, 2001
    Date of Patent: November 21, 2006
    Assignee: IIS Inc.
    Inventors: Hidemasa Tokieda, Tadao Mikami, Koji Mori
  • Method for offering multilingual information translated in many languages through a communication network
    Patent number: 7130792
    Abstract: A method for performing a multilingual information offer through a communication network includes a step of translating contents of information into many languages, and a step of entering the translated contents into a multilingual processing database, wherein a page record and a text record are given for processing each page of the translated contents in the multilingual processing database. Multilingual translated contents of information and advertisements are provided. A number of visitors to an information site in each language is counted, and an advertisement charge is charged to an advertiser on the basis of the number of visitors. These steps are performed through one Web site having one apparatus and one translation processing system.
    Type: Grant
    Filed: July 4, 2001
    Date of Patent: October 31, 2006
    Assignee: IIS Inc.
    Inventors: Hidemasa Tokieda, Tadao Mikami, Koji Mori
  • Method for performing multilingual market presearch through a two-way computer communication network and a communication system and information recording medium for the same method
    Publication number: 20030004786
    Abstract: The invention provides a system for making it possible to quickly and securely perform particularly an international market research in many languages through a two-way computer communication network.
    Type: Application
    Filed: June 10, 2002
    Publication date: January 2, 2003
    Inventors: Hidemasa Tokieda, Tadao Mikami, Koji Mori
  • Method for offering multilingual information translated in many languages through a communication network
    Publication number: 20020193983
    Abstract: The invention realizes a quick and inexpensive multilingual translation service by means of a single Web site (firmware) on a communication network and offers contents in many languages.
    Type: Application
    Filed: June 10, 2002
    Publication date: December 19, 2002
    Inventors: Hidemasa Tokieda, Tadao Mikami, Koji Mori
  • Method for performing multilingual translation through a communication network and a communication system and information recording medium for the same method
    Publication number: 20020152063
    Abstract: The invention realizes a quick and inexpensive translation service in many languages by means of a single Web site (firmware) on a communication network.
    Type: Application
    Filed: March 5, 2002
    Publication date: October 17, 2002
    Inventors: Hidemasa Tokieda, Tadao Mikami, Koji Mori