Patents by Inventor Takaharu HAYASHI

Takaharu HAYASHI has filed for patents to protect the following inventions. This listing includes patent applications that are pending as well as patents that have already been granted by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

  • TRANSLATION SYSTEM
    Publication number: 20210073482
    Abstract: The present disclosure provides a translation system enabling a translation of a web page by an alteration of a website. The translation system comprises: a translation request receiving unit for receiving a translation request from a client device, the translation request including the URL of a web page in which text in a first language is displayed; a translating unit for translating the text in the first language included in the web page indicated by the URL into text in a second language by referring to a bilingual database storing words and phrases in the first language associated with words and phrases in the second language constituting translated words and phrases of the words and phrases in the first language; and a translation sending unit for sending the translated text in the second language to the client device.
    Type: Application
    Filed: November 23, 2020
    Publication date: March 11, 2021
    Inventors: Takaharu HAYASHI, Jeffrey Thomas SANDFORD
  • Translation system
    Patent number: 10878203
    Abstract: The present disclosure provides a translation system enabling a translation of a web page by an alteration of a website. The translation system comprises: a translation request receiving unit for receiving a translation request from a client device, the translation request including the URL of a web page in which text in a first language is displayed; a translating unit for translating the text in the first language included in the web page indicated by the URL into text in a second language by referring to a bilingual database storing words and phrases in the first language associated with words and phrases in the second language constituting translated words and phrases of the words and phrases in the first language; and a translation sending unit for sending the translated text in the second language to the client device.
    Type: Grant
    Filed: October 4, 2018
    Date of Patent: December 29, 2020
    Assignee: Wovn Technologies, Inc.
    Inventors: Takaharu Hayashi, Jeffrey Thomas Sandford
  • TRANSLATION SYSTEM
    Publication number: 20190065485
    Abstract: The present disclosure provides a translation system enabling a translation of a web page by an alteration of a website. The translation system comprises: a translation request receiving unit for receiving a translation request from a client device, the translation request including the URL of a web page in which text in a first language is displayed; a translating unit for translating the text in the first language included in the web page indicated by the URL into text in a second language by referring to a bilingual database storing words and phrases in the first language associated with words and phrases in the second language constituting translated words and phrases of the words and phrases in the first language; and a translation sending unit for sending the translated text in the second language to the client device.
    Type: Application
    Filed: October 4, 2018
    Publication date: February 28, 2019
    Inventors: Takaharu HAYASHI, Jeffrey Thomas SANDFORD