Abstract: A method assembles a plug on a multi-core sheathed cable which extends in a longitudinal direction and has multiple wires surrounded by a cable sheath. A sealing element made of a sealing material is applied to the multiple wires. The sealing element has individual passages formed through the sealing material for the wires. Subsequently, the wires are assembled in a plug housing, wherein the plug housing has an opening at a rear end thereof, and the sealing element is inserted into the opening and shifted preferably along the wires such that the sealing element sits in the opening in a sealing manner. A sealing coating is then applied, which extends from the rear end of the plug housing to the cable sheath.

Abstract: A method assembles a plug on a multi-core sheathed cable which extends in a longitudinal direction and has multiple wires surrounded by a cable sheath. A sealing element made of a sealing material is applied to the multiple wires. The sealing element has individual passages formed through the sealing material for the wires. Subsequently, the wires are assembled in a plug housing, wherein the plug housing has an opening at a rear end thereof, and the sealing element is inserted into the opening and shifted preferably along the wires such that the sealing element sits in the opening in a sealing manner. A sealing coating is then applied, which extends from the rear end of the plug housing to the cable sheath.

Abstract: An electrical contact plug has a cable with a plurality of conductor cores connected thereto. A plug housing extends in the longitudinal direction and extends from a front contact region up to a rear insertion region. The cable is introduced into the plug housing in the rear insertion region and is surrounded by an injection-molded encapsulation. In order to avoid reliably the ingress of injection-molding compound into the front contact region during the injection-molding operation, the plug housing has a conical receptacle in the rear insertion region, with a cone element being formed as insert part in said conical receptacle, through which cone element the conductor cores are passed individually. Reliable and safe sealing of the conductor cores with respect to the contact region is performed via the cone element.

Abstract: An electrical contact plug has a cable with a plurality of conductor cores connected thereto. A plug housing extends in the longitudinal direction and extends from a front contact region up to a rear insertion region. The cable is introduced into the plug housing in the rear insertion region and is surrounded by an injection-molded encapsulation. In order to avoid reliably the ingress of injection-molding compound into the front contact region during the injection-molding operation, the plug housing has a conical receptacle in the rear insertion region, with a cone element being formed as insert part in said conical receptacle, through which cone element the conductor cores are passed individually. Reliable and safe sealing of the conductor cores with respect to the contact region is performed via the cone element.

Abstract: Described is a connecting line for a measuring sensor, in particular for a measuring sensor for determining a physical property of a gas to be measured, such as the temperature or the oxygen concentration in the exhaust gas of internal combustion engines, including a jacket tube, at least two electrical conductors disposed in the jacket tube and further including insulating means which electrically insulate the electrical conductors from each other and from the jacket tube.

Abstract: A connecting lead for a sensor, in particular for a sensor for determining a physical property of a measured gas, e.g. for determining the temperature or oxygen content in the exhaust gas of internal combustion engines, is described, said sensor comprising a sheathing tube, at least two electrical conductors extending in the sheathing tube, and an insulating arrangement that insulates the electrical conductors from one another and from the sheathing tube. To allow the use of unsheathed bare metal wires as electrical conductors, and avoid short circuits on the one hand between the metal wires and on the other hand between the metal wires and the sheathing tube, especially upon bending of the metal tube during installation, the insulating arrangement has a plurality of insulating elements, braced against one another, that have at least two through holes through each of which one electrical conductor is guided.

Abstract: A device according to the invention for the automatic fixing of bend B of a lining wear indicator, in particular for a motor vehicle brake, comprises a wire that is embedded in a plastic extrusion-coated component. A spacer and an insert are also embedded with the wire in the plastic extrusion-coated component. The procedure of the invention includes laying the wire along the spacer; positioning the spacer 3 with the wire into a hollow cylindrical portion of the insert; and bending the insert. Additionally, the bent insert can be placed in an injection mold; a plastic extrusion coating can be applied to at least part of the insert 4, and the coated, bent lining wear indicator can be removed from the mold.