Abstract: A stereoscopic image output system includes a stereoscopic vision output unit, an image database storage unit, and an output control unit. The stereoscopic vision is realized by outputting, from the stereoscopic vision output unit, a left-eye image and a right-eye image with parallax such that the left and right-eye images are visually recognized by the left and right eyes, respectively. Left-eye parallel projection data and right-eye parallel projection data are generated by parallel projection of a three-dimensional model using respective projection angles set for the left eye and right eye so as to produce the parallax therebetween, and stored in the database storage unit as two-dimensional drawing data. The output control unit controls an output range of the left and right-eye images. If the output range for the stereoscopic image changes, moving directions of the left-eye image and the right-eye image are individually determined by the output control unit.

Abstract: A stereoscopic map display system includes (a) a stereoscopic vision display unit for providing a stereoscopic vision by displaying a right-eye image and a left-eye image with parallax so as to be visually recognizable by the right eye and the left eye, respectively, (b) a map database storage unit for storing map data, and (c) a display control unit for providing the right-eye image and the left-eye image at least part of which has the parallax, to the stereoscopic vision display unit based on the map data. The map data stores feature data indicating a shape of a feature and a display-depth adjusted object indicating an object other than the feature and displayed by a display depth under a predetermined rule. The display control unit displays the display-depth adjusted object with the multi-staged display depths under a predetermined rule for an attribute or a display position thereof.

Abstract: A three-dimensional map display system displays a three-dimensional map representing features thereon three-dimensionally. The system includes a map database, a projection view generation unit, and an attribute representation image superimposing unit. The map database stores drawing data including a three-dimensional model of a feature and appearance attribute information representing an appearance attribute of the feature, by associating the drawing data and the appearance attribute information with each other. The projection view generation unit generates a projection view by projecting the drawing data.

Abstract: A stereoscopic image output system includes a stereoscopic vision output unit, an image database storage unit, and an output control unit. The stereoscopic vision is realized by outputting, from the stereoscopic vision output unit, a left-eye image and a right-eye image with parallax such that the left and right-eye images are visually recognized by the left and right eyes, respectively. Left-eye parallel projection data and right-eye parallel projection data are generated by parallel projection of a three-dimensional model using respective projection angles set for the left eye and right eye so as to produce the parallax therebetween, and stored in the database storage unit as two-dimensional drawing data. The output control unit controls an output range of the left and right-eye images. If the output range for the stereoscopic image changes, moving directions of the left-eye image and the right-eye image are individually determined by the output control unit.

Abstract: A stereoscopic map display system includes (a) a stereoscopic vision display unit for providing a stereoscopic vision by displaying a right-eye image and a left-eye image with parallax so as to be visually recognizable by the right eye and the left eye, respectively, (b) a map database storage unit for storing map data, and (c) a display control unit for providing the right-eye image and the left-eye image at least part of which has the parallax, to the stereoscopic vision display unit based on the map data. The map data stores feature data indicating a shape of a feature and a display-depth adjusted object indicating an object other than the feature and displayed by a display depth under a predetermined rule. The display control unit displays the display-depth adjusted object with the multi-staged display depths under a predetermined rule for an attribute or a display position thereof.

Abstract: It is an object of the present invention to provide a method of producing a foaming alcoholic beverage such as beer, low-malt beer, and a beer-flavored foaming alcoholic beverage obtained by producing, without using any kind of barley (e.g., barley, wheat, malt), a pre-fermentation liquid using at least a syrup containing sources of carbon, sources of nitrogen, hops and water as raw materials and fermenting the pre-fermentation liquid with use of brewers' yeasts, wherein germinated grains are used; to thereby increase fermentability and attain superior flavor and improved foam quality. It is also an object of the present invention to provide an alcoholic beverage manufactured by the aforementioned method.

Abstract: [PROBLEMS] To provide a probe useful in the detection of HBV or HBs antigen by which an escape mutant of hepatitis B virus (HBV) possibly occurring in a specimen can be detected; and a method of using the same. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A probe capable of recognizing an epitope located on a peptide comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:1; and a method of detecting hepatitis B virus or hepatitis B virus s antigen by using this probe.

Abstract: A route guidance device is provided with a two-dimensional road network for a route search, a three-dimensional road network for a route guidance, and guiding line shape data. The guiding line shape data is three-dimensional guidance display data for guiding an operator to go straight through, or to make a right turn, left turn, etc. at intersections in accordance with a passage mode, or to switch lanes before entering an intersection. A link node of the two-dimensional road network is associated with the guiding line shape data through the three-dimensional road network. The route search uses the two-dimensional road network, and the route guidance uses the guiding line shape data associated with the link node acquired by the route search. The present invention can realize an instinctively understandable route guidance that follows a passage mode without increasing a load of a route search.

Abstract: There is provided a HBV precore protein having an ability of forming particles, and a means for determining it. A novel HBV precore protein that forms the virus (like) particles of HBV was identified. The present invention provides this novel HBV precore protein. Furthermore, there are provided core-like particles and virus-like particles formed by this HBV precore protein. These virus-like particles can be used for vaccines and therapeutic agents. The present invention also provides a method of determining the HBV precore protein and a method of determining the anti-HBV precore protein antibody.

Abstract: Provided are a sparkling beverage having effectively improved foam properties and a method of producing the same. The sparkling beverage has improved foam properties through an increase in content of a hydrophobic polypeptide or contains a hydrophobic polypeptide in an amount of 1.1 g/L or more. When the sparkling beverage is a sparkling alcoholic beverage, a method of producing the sparkling alcoholic beverage includes: a pre-fermentation step (10) of preparing a pre-fermentation solution using a raw material containing barley; and a fermentation step (20) of conducting alcoholic fermentation by adding a yeast to the pre-fermentation solution, in which foam properties of the sparkling alcoholic beverage are improved by treating the barley with a protease.

Abstract: A bovine- or human-derived calcium-binding protein with a prescribed amino acid sequence, a method for its production, and antibodies against the protein and uses thereof.

Abstract: Provided are a sparkling alcoholic beverage having improved drinkability and a method for producing the same. The method for producing a sparkling alcoholic beverage according to the present invention is a method for producing a sparkling alcoholic beverage, including: a pre-fermentation step (10) of preparing a pre-fermentation solution by using a raw material containing a nitrogen source and a carbon source and water; and a fermentation step (20) of conducting alcoholic fermentation by adding a yeast to the pre-fermentation solution, in which the raw material further contains laccase in the pre-fermentation step (10).

Abstract: A method for treating a virus-containing sample, characterized by treatment of a virus-containing sample with a treatment solution containing (1) an anionic surfactant and (2) an amphoteric surfactant, nonionic surfactant or protein denaturant; a virus assay method using said treating method; a method for treating a virus-containing sample, characterized by treatment of a virus-containing sample with a treatment solution containing (1) a chaotropic ion and (2) an acidifying agent; a virus assay method using said treating method; a virus assay method, characterized in that a virus antigen and a virus antibody are measured based on their binding to their probe in the presence of a surfactant with an alkyl group of 10 or more carbon atoms and a secondary, tertiary or quaternary amine, or a nonionic surfactant, or of both of them; and a monoclonal antibody and a hybridoma producing the same for carrying out said method.

Abstract: Provided is a method of manufacturing a sparkling alcoholic beverage excellent in properties such as flavor without using hops as part of raw materials. The method of manufacturing a sparkling alcoholic beverage includes: a pre-fermentation step (10) of preparing a pre-fermentation solution by using a germinated legume without using hops as part of the raw materials; and a fermentation step (11) of conducting alcohol fermentation by adding a yeast to the pre-fermentation solution.

Abstract: It is an object to realize a route guidance that follows a real passage mode without a feeling of wrongness. In a route guidance device, aside from a two-dimensional road network for a route search, a three-dimensional road network used for the route guidance and guiding line shape data are prepared. The guiding line shape data are three-dimensional guidance display data that guide you to go straight through a crossroads, to turn right, to turn left, etc. in accordance with a passage mode or guide you to change a car lane before you enter a crossroads. A link node of the two-dimensional road network is associated with the guiding line shape data through the three-dimensional road network. The route search is carried out by using the two-dimensional road network. The route guidance is carried out by using the guiding line shape data associated with the link node acquired by the route search.

Abstract: To provide a method for detection or quantification of hepatitis B virus (HBV) antigens in serum and a simple and highly user-friendly method for sample treatment for use in the detection or quantification thereof. The method for treatment of a sample containing hepatitis B virus (HBV) is characterized in that release of HBV antigens and disruption of antibodies that bind to HBV antigens are carried out by treating a sample containing HBV with a treatment agent containing (1) an acidifying agent and (2) a protein denaturant or an amphoteric surfactant or cationic surfactant having an alkyl group and a tertiary amine or a quaternary ammonium salt within a molecule.

Abstract: There is provided a HBV precore protein having an ability of forming particles, and a means for determining it. A novel HBV precore protein that forms the virus (like) particles of HBV was identified. The present invention provides this novel HBV precore protein. Furthermore, there are provided core-like particles and virus-like particles formed by this HBV precore protein. These virus-like particles can be used for vaccines and therapeutic agents. The present invention also provides a method of determining the HBV precore protein and a method of determining the anti-HBV precore protein antibody.

Abstract: A method for treating a virus-containing sample, characterized by treatment of a virus-containing sample with a treatment solution containing (1) an anionic surfactant and (2) an amphoteric surfactant, nonionic surfactant or protein denaturant; a virus assay method using said treating method; a method for treating a virus-containing sample, characterized by treatment of a virus-containing sample with a treatment solution containing (1) a chaotropic ion and (2) an acidifying agent; a virus assay method using said treating method; a virus assay method, characterized in that a virus antigen and a virus antibody are measured based on their binding to their probe in the presence of a surfactant with an alkyl group of 10 or more carbon atoms and a secondary, tertiary or quaternary amine, or a nonionic surfactant, or of both of them; and a monoclonal antibody and a hybridoma producing the same for carrying out said method.

Abstract: Disclosed is a method for producing a sparkling alcoholic beverage having excellent properties including flavor, without using a hop as a part of the raw materials. Specifically disclosed is a method for producing a sparkling alcoholic beverage, which comprises: a pre-fermentation step (10) of preparing a pre-fermentation solution by using a germinated garden pea (Pisum sativum), without using a hop, as a part of the raw materials; and a fermentation step (11) of conducting the alcohol fermentation by adding an yeast to the pre-fermentation solution.

Abstract: There is provided a HBV precore protein having an ability of forming particles, and a means for determining it. A novel HBV precore protein that forms the virus (like) particles of HBV was identified. The present invention provides this novel HBV precore protein. Furthermore, there are provided core-like particles and virus-like particles formed by this HBV precore protein. These virus-like particles can be used for vaccines and therapeutic agents. The present invention also provides a method of determining the HBV precore protein and a method of determining the anti-HBV precore protein antibody.