Abstract: A visualization system that includes a support member, defining an outer surface and an inner surface, and a visualization device having at least one display device extending on the inner surface of the support member and at least one image acquisition device. The acquisition device includes an image sensor and a base and is movable in relation to the support member between a deployed position, in which the base extends mainly on the outer surface side of the support member, and a retracted position, wherein the base extends mainly on the inner surface side of the support member.

Abstract: A control and display device for a vehicle includes a control element and an associated display area. In the display area are superimposed: a first layer that is opaque except for a translucent complex pictogram, the complex pictogram combining two separate elementary pictograms; two separate filtering areas, each filtering area having the shape of a corresponding single elementary pictogram, each filtering area transmitting wavelengths within a respective range, the respective ranges of wavelengths being disjoint; and a light source suitable for emitting within the respective different ranges of wavelengths, concomitantly or alternately. The two filtering areas are positioned between the light source and the complex pictogram on the opaque layer.

Abstract: A control and display device for a vehicle includes a control element and an associated display area. In the display area are superimposed: a first layer that is opaque except for a translucent complex pictogram, the complex pictogram combining two separate elementary pictograms; two separate filtering areas, each filtering area having the shape of a corresponding single elementary pictogram, each filtering area transmitting wavelengths within a respective range, the respective ranges of wavelengths being disjoint; and a light source suitable for emitting within the respective different ranges of wavelengths, concomitantly or alternately. The two filtering areas are positioned between the light source and the complex pictogram on the opaque layer.

Abstract: A visualization system that includes a support member, defining an outer surface and an inner surface, and a visualization device having at least one display device extending on the inner surface of the support member and at least one image acquisition device. The acquisition device includes an image sensor and a base and is movable in relation to the support member between a deployed position, in which the base extends mainly on the outer surface side of the support member, and a retracted position, wherein the base extends mainly on the inner surface side of the support member.