Abstract: Device for fitting two connectors at the end of two conduits, particularly in an aircraft, with a view to subsequent mutual connection of the connectors by a connecting pipe, including a body; a first support including temporary connector retainers that define an associated connector axis; an opposite second support including temporary connector retainers that define an associated connector axis; structure for moving the first support in translation relative to the body parallel to the associated connector axis, between a retracted position and a deployed position. A method of establishing fluidic communication between two conduits in an aircraft, including fitting two connectors at the end of the two conduits by such a device.

Abstract: An assembly device between two sections of a double-skinned fuel pipe of an aircraft has a clamp for assembling the internal pipes, a coupling device for assembling the external pipes, a fitting extending between the ends of the external pipes of the first and second sections, with a shape complementary to the shape of an internal portion of the coupling device, and such that its section through any cutting plane perpendicular to the longitudinal axis common to the coupling device and the external pipes contains the smallest surface delimited by: a line corresponding to the intersection of the internal surface of the coupling device with this cutting plane and a straight line cutting said line at two points, this straight line being tangential to the orthogonal projection in this cutting plane, of the internal surface of the external pipes of the first or of the second section.

Abstract: An assembly device between two sections of a double-skinned fuel pipe of an aircraft has a clamp for assembling the internal pipes, a coupling device for assembling the external pipes, a fitting extending between the ends of the external pipes of the first and second sections, with a shape complementary to the shape of an internal portion of the coupling device, and such that its section through any cutting plane perpendicular to the longitudinal axis common to the coupling device and the external pipes contains the smallest surface delimited by: a line corresponding to the intersection of the internal surface of the coupling device with this cutting plane and a straight line cutting said line at two points, this straight line being tangential to the orthogonal projection in this cutting plane, of the internal surface of the external pipes of the first or of the second section.

Abstract: Device for fitting two connectors at the end of two conduits, particularly in an aircraft, with a view to subsequent mutual connection of the connectors by a connecting pipe, including a body; a first support including temporary connector retainers that define an associated connector axis; an opposite second support including temporary connector retainers that define an associated connector axis; structure for moving the first support in translation relative to the body parallel to the associated connector axis, between a retracted position and a deployed position. A method of establishing fluidic communication between two conduits in an aircraft, including fitting two connectors at the end of the two conduits by such a device.