Abstract: A load-bearing connector connection includes two half-flanges encapsulated in a coupling body extending from a first end to a second end. The two assembled half-flanges cover the end of a cable having a plurality of plugs and a helical armor. The two half-flanges include on the inner face thereof a part of the threading engaging with the threading of the helical armor. A locking ring is positioned at the level of a plug housing adjacent to the first end of the coupling body. The coupling body is screwed to the plug housing. The second end of the coupling body is adjacent to a coupling nut. The coupling nut traverses the cable and is assembled with the coupling body by screwing.

Abstract: A device for coupling an asynchronous motor with an electrical power supply cable includes a socket (100) designed to be connected to the asynchronous motor so that each of the six wires (17, 18, 19, 20, 21, 22) of the asynchronous motor corresponds to a contact (103) of the three-phase socket, a plug (100) designed to be connected to the electrical power supply cable so that each of the three wires of the electrical power supply cable corresponds to one contact of the plug, and at least one shunt (110) including at least two connection strips (111, 112) each designed to couple two contacts of the three-phase socket. An asynchronous motor provided with a connection device such as this and a method for coupling an asynchronous motor are also described.

Abstract: A device for coupling an asynchronous motor with an electrical power supply cable includes a socket (100) designed to be connected to the asynchronous motor so that each of the six wires (17, 18, 19, 20, 21, 22) of the asynchronous motor corresponds to a contact (103) of the three-phase socket, a plug (100) designed to be connected to the electrical power supply cable so that each of the three wires of the electrical power supply cable corresponds to one contact of the plug, and at least one shunt (110) including at least two connection strips (111, 112) each designed to couple two contacts of the three-phase socket. An asynchronous motor provided with a connection device such as this and a method for coupling an asynchronous motor are also described.