Abstract: An assistance apparatus and computer-implemented method for removing spurious signal components in a measured motor current signal of an electric motor for optimized motor diagnosis is provided, including the steps: receiving the measured motor voltage signal and a measured motor current signal measured at the motor; generating a modelled current signal by a motor model depending on the measured motor voltage signal; generating a reference current signal by the motor model depending on an undisturbed sinusoidal motor voltage signal; adapting a noise removal module to infer optimal denoising parameters by inputting the modelled current signal and the reference current signal into the noise removal module; determining a denoised motor current signal by inputting the measured motor current signal into the adapted noise removal module; and outputting the denoised motor current signal for optimized motor diagnosis.

Abstract: In a method for detecting a fault in a machine, a vibration signal recorded by one or more sensors sensing a vibration of the machine is received. A true fault signal is determined by applying to the vibration signal a neural network which is an unsupervised neural network, and an envelope spectrum analysis is applied to the true fault signal to detect the fault. The unsupervised neural network is designed to determine the true fault signal such that an impulsive component in the true fault signal is maximized, and is designed to determine the true fault signal such that a difference between the true fault signal and the vibration signal is minimized.

Abstract: A fault detection apparatus and computer-implemented method for providing physically explainable fault information of a bearing built in a machine by a fault detection model is provided, including: obtaining sensor data measured at the bearing as input data relating to an input data domain and the fault detection model, mapping the measured sensor data from the input data domain to a selected data domain resulting in an augmented fault detection model which outputs augmented predicted failure value related to the selected data domain, wherein the selected data domain has a physical meaning to the fault of the bearing, performing a feature attribution on the augmented fault detection model quantifying an importance of at least one individual feature to the augmented failure value related to the selected data domain, and displaying the individual feature and the respective quantified importance in the selected data domain at a user interface.

Abstract: A fault detection apparatus and computer-implemented method for providing physically explainable fault information of a bearing built in a machine by a fault detection model is provided, including: obtaining sensor data measured at the bearing as input data relating to an input data domain and the fault detection model, mapping the measured sensor data from the input data domain to a selected data domain resulting in an augmented fault detection model which outputs augmented predicted failure value related to the selected data domain, wherein the selected data domain has a physical meaning to the fault of the bearing, performing a feature attribution on the augmented fault detection model quantifying an importance of at least one individual feature to the augmented failure value related to the selected data domain, and displaying the individual feature and the respective quantified importance in the selected data domain at a user interface.

Abstract: The present disclosure refers to a printed circuit for integration in a smart card, wherein the printed circuit comprises a printed circuit substrate of dielectric material, an antenna having a resonance frequency, one or more contact pads forming an external contact pattern, and at least one surface mount (SMD) capacitor connected to the antenna so as to adjust its resonance frequency, in order to match a predefined resonance frequency, for instance a resonance frequency comprised within the range defined in ISO 14443 standards. The present disclosure also refers to a module comprising the above-indicated printed circuit and an IC chip and to a corresponding smart card.

Abstract: Various examples are directed to systems and methods of generating a user interface in a computing system. The computing system may execute a software application comprising a plurality of source objects. A verticalization layer of the software application may receive a request to modify a terminology used by the software application to render source objects from a first terminology to a second terminology. The verticalization layer may access a verticalization object associated with the first source object and the second terminology to obtain at least one second terminology text string associated with the first source object and the second terminology. The verticalization layer may replace the at least one text string at the verticalization data structure with the at least one second terminology text string.

Abstract: A computer-implemented method for generating a trained machine learning model for automatically detecting faults in a manufactured product using optical inspection is provided, including receiving a multitude of image data of images taken from manufactured products to be inspected, establishing a segmentation machine learning model which inputs the image data of one image and out-puts a first number of image data segments, establishing a detection machine learning model including a separate detection machine learning model for each of the image data segments, combining each of the separate detection machine learning models with the segmentation machine learning model generating a paired machine learning model for each of the image data segments, coupling the paired machine learning models of all image data segments according to a fault criterion, and generating a trained machine learning model by optimizing the coupled paired machine learning models for all image data segments of the received images.

Abstract: In order to further improve a method and a device for rehabilitating a pipe section, wherein the rehabilitation device has at least one tube-shaped inliner for sealing damage to the pipe section and a heating element, in such a way that the rehabilitation may be carried out more easily, safer, and more economically, it is proposed to design the heating element as a tube-shaped and electric heating element and to arrange it essentially across an entire length of the inliner arranged within the pipe section, and to cure the inliner essentially along the entire length in one step by means of the tube-shaped electric heating element.

Abstract: In order to further improve a method and a device for rehabilitating a pipe section, wherein the rehabilitation device has at least one tube-shaped inliner for sealing damage to the pipe section and a heating element, in such a way that the rehabilitation may be carried out more easily, safer, and more economically, it is proposed to design the heating element as a tube-shaped and electric heating element and to arrange it essentially across an entire length of the inliner arranged within the pipe section, and to cure the inliner essentially along the entire length in one step by means of the tube-shaped electric heating element.

Abstract: A computerized method, system and medium for providing compatibility between systems associated with incompatible object key domains, where a first system is associated with a legacy key domain and a second system is associated with an extended key domain relative to the first system. The method includes transmitting, to the first system, a request associated with a business object instance, the request including a first logical object key in a legacy format. Prior to sending the request, the second system converts a second object key in the extended format into the first logical object key from the legacy format. A response to the request is received which includes responsive content and the first logical object key. The first logical object key is converted from the legacy format into the second object key in the extended format, and the responsive content is processed in association with the converted second object key.

Abstract: A computerized method, system and medium for providing compatibility between systems associated with incompatible object key domains, where a first system is associated with a legacy key domain and a second system with an extended key domain relative to the first system. One example method can include receiving a request associated with a business object instance, wherein the request includes a first logical object key in a legacy format from the first system. The first logical key is converted from the legacy format into a second object key in an extended format. The request is processed and a response is generated based on the processing of the business object instance and includes the second object key, which is converted into the first logical key of the first system prior to sending the response to the received request to the first system. The generated response is sent to the first system.

Abstract: A computerized method, system and medium for providing compatibility between systems associated with incompatible object key domains, where a first system is associated with a legacy key domain and a second system with an extended key domain relative to the first system. One example method can include receiving a request associated with a business object instance, wherein the request includes a first logical object key in a legacy format from the first system. The first logical key is converted from the legacy format into a second object key in an extended format. The request is processed and a response is generated based on the processing of the business object instance and includes the second object key, which is converted into the first logical key of the first system prior to sending the response to the received request to the first system. The generated response is sent to the first system.

Abstract: A computerized method, system and medium for providing compatibility between systems associated with incompatible object key domains, where a first system is associated with a legacy key domain and a second system is associated with an extended key domain relative to the first system. The method includes transmitting, to the first system, a request associated with a business object instance, the request including a first logical object key in a legacy format. Prior to sending the request, the second system converts a second object key in the extended format into the first logical object key from the legacy format. A response to the request is received which includes responsive content and the first logical object key. The first logical object key is converted from the legacy format into the second object key in the extended format, and the responsive content is processed in association with the converted second object key.

Abstract: A system and a method associated with a system landscape having a plurality of independent systems are provided to determine a refactoring object associated with modification of at least one code-based object and transport the refactoring object to a set of independent systems in the system landscape where each independent system is coupled to a communications network. Furthermore modifications of code-based objects are arranged to be performed at each of the set of independent systems in the system landscape.

Abstract: According to some embodiments, a refactoring object is determined in connection with modification of at least one code-based object. The refactoring object may be transported to a set of systems in a distributed system landscape, and modifications of code-based objects may be performed at each of the set of systems in the system landscape.

Abstract: A method and system for employing client interfaces for packages. In one embodiment, an access object associated with a service provided by a first package is located, where the service is seeking to access content residing at a second package. A client interface is then created at the second package using the access object. The client interface is used to provide access to the content by exposing the content to the service via the client interface.

Abstract: In a method for the formation of an anchorage transmitting a longitudinal force, of an elongated composite fiber component, in particular in the form of a tension or pressure bar, which includes a thermoplastic matrix material and fibers embedded therein, on a force application element, which includes a cavity that accepts the composite fiber component over a connection section of its longitudinal extent, between the composite fiber component and the force application element a form-locking connection, acting in the longitudinal direction of the composite fiber component, is formed.

Abstract: A method and system for object generation in packages. In one embodiment, the process for generating an object in a package is initiated. The package is created and is associated with a target package. The object is generated into the package.

Abstract: A method and system for executing calls and return calls using client interfaces for packages. In one embodiment, a service at a service package is called using a client interface at a client package. The return call is then made on object using the client interface at the client package as performed by the service at the service package.

Abstract: A method and system for object generation in packages. In one embodiment, the process for generating an object in a package is initiated. The package is created and is associated with a target package. The object is generated into the package.