Abstract: Various embodiments include a high-pressure fuel pump for a fuel injection system comprising: a housing defining a housing bore with a pressure chamber in a first end region and a leakage chamber in a second end region; a pump piston, during operation of the high-pressure fuel pump moved in translation between the pressure chamber and the leakage chamber along an axis; wherein the leakage chamber includes a leakage collecting region and an equalizing region arranged in circular annular fashion around the pump piston guiding section and extending parallel to the axis from the leakage collecting region toward the pressure chamber; and a low-pressure damper arranged in the equalizing region, the low-pressure damper comprising an annular piston damper and an annular piston guided to move along the axis within an annular bushing.

Abstract: The present disclosure is directed to systems and methods for classifying biomedical images. A feature classifier may generate a plurality of tiles from a biomedical image. Each tile may correspond to a portion of the biomedical image. The feature classifier may select a subset of tiles from the plurality of tiles by applying an inference model. The subset of tiles may have highest scores. Each score may indicate a likelihood that the corresponding tile includes a feature indicative of the presence of the condition. The feature classifier may determine a classification result for the biomedical image by applying an aggregation model. The classification result may indicate whether the biomedical includes the presence or lack of the condition.

Abstract: Systems and methods for training and using an image classifier are provided. A plurality of points can be generated from respective patches of images annotated as either a first type or a second type. The points corresponding to the images of the second type can be clustered into two clusters. A first cluster of the two clusters can be identified as closer to the points corresponding to the images annotated as the first type. The points in the first cluster can be assigned to a class positive, the points in the second cluster can be assigned to a class negative, and the points corresponding to the images annotated as the first type can be assigned to an anchor class. A plurality of triplets can be generated based on the points in the various classes. Parameters of an image classifier can be adjusted based on a loss function of the triplets.

Abstract: A fuel filler device that includes a flow conduction device arranged in a filler line and configured such that during a filling, an outlet pipe of a pump nozzle is guided and supported therein, and an attachment connected to the flow conduction device. The attachment includes a first attachment end, a second attachment end, and a constriction extending between the first attachment end and the second attachment end such that the attachment tapers from the first attachment end to the second attachment end via the constriction. At least one first gap is formed between the first attachment end and the flow conduction device so that during a filling sequence, fuel vapour introduced into the fuel filler device may flow through the at least one first gap into the filler line in a direction of a fuel tank connected to the filler line.

Abstract: A method is provided for running a collision protection system for a medical operating device, which has a patient bed for a patient to be operated on, an image recording device having at least one movable image recording component for recording image data of the patient during the operation, and an assistance robot having a movable assistance component which during the operation is situated at least temporarily inside the patient and/or is coupled in terms of movement to an instrument situated inside the patient. In the method, an item of criticality information is determined which describes the criticality of possible collisions of components of the operating device and/or movements of the patient with regard to the interaction of the assistance robot with the patient. Depending upon the criticality information, when a criticality criterion indicating a raised criticality, (e.g.

Abstract: An embodiment of the invention relates to a charging device for charging an at least partially electrically operated vehicle. The charging device is formed with at least one electrical component and a switching device. The at least one electrical component and the switching device are arranged in the charging device in such a way that when the charging device is connected to a vehicle a circuit is produced for assisting the discharging of at least one capacitor provided on the vehicle side, the capacitor being openable or closable via the switching device.

Abstract: An analog-to-digital converter (ADC) includes a digital-to-analog converter (DAC) that has a configurable capacitor array. Based on measurements of differential nonlinearity (DNL) and/or integral nonlinearity (INL) error by an external test computer system, an order for use of the DAC's capacitors can be determined so as to reduce DNL error aggregation, also called INL. The DAC includes a switch matrix that can be programmed by programming data supplied by the test computer system.

Abstract: The present disclosure discusses systems and methods to detect blur in digital images. The solution can be incorporated into the quality control systems of pathology and other slide scanners or can be a stand-alone solution. The solution can identify scanned images that include blur and cause the scanner to automatically rescan the blurry image. The solution can also identify regions of the scanned image that include blur. The solution can generate blur maps for each of the scanned images that identify regions of the scanned image that include blur.

Abstract: A method is disclosed for registration on setting an alignment of an instrument relative to an object during a processing or treatment of the object by the instrument. A working image is registered to a planning image. The working image is recorded in a viewing direction that is selected dependent upon relevant degrees of freedom of the instrument such that the relevant degrees of freedom are the degrees of freedom with the greater registration accuracy. In addition, a robot system is provided which is configured for carrying out the method.

Abstract: A sort device includes a compare unit on one level of a hierarchical structure that includes a plurality of levels. The compare unit to compare one beat of one record with another beat of another record to provide a winner beat. The sort device further includes another compare unit on another level of the hierarchical structure to provide a further beat to the compare unit, and a request pipe to be used to request that the other compare unit provide the further beat to the compare unit.

Abstract: Multi-cycle key compare units. A compare unit includes a comparator, additional compare logic and at least one pair of buffers which provide input to the comparator. The compare unit sorts variable length records in streaming mode without the need for complex state machines to maintain state relating to the comparing. A record may have a variable length key and optional variable length data. The record and/or the key is split into fixed, pre-defined lengths. The total key and record lengths are unknown to the comparator of the compare unit.

Abstract: An analog-to-digital converter (ADC) includes a digital-to-analog converter (DAC) that has a configurable capacitor array. Based on measurements of differential nonlinearity (DNL) and/or integral nonlinearity (INL) error by an external test computer system, an order for use of the DAC's capacitors can be determined so as to reduce DNL error aggregation, also called INL. The DAC includes a switch matrix that can be programmed by programming data supplied by the test computer system.

Abstract: There is disclosed a solenoid valve for a fuel injection system, in which solenoid valve a closing element which interacts with a valve seat in order to close and open the solenoid valve is actuated by a control pin, the control pin being formed by way of a solenoid plunger. Furthermore, a high pressure fuel pump is disclosed which has a solenoid valve of this type.

Abstract: The present disclosure relates to a fuel injection system. Some examples may include: a low-pressure system providing the fuel; a fuel pump; a feed region for the fuel; a pressure chamber; a low-pressure region for supplying the pressure chamber with fuel; a high-pressure region into which the fuel is delivered from the pressure chamber; an inlet valve in the pressure chamber for letting fuel from the low-pressure region into the pressure chamber; and a nonreturn valve arranged upstream of the inlet valve in the direction of flow of the fuel preventing a fuel volume not delivered into the high-pressure region from flowing back out of the pressure chamber into the low-pressure system.

Abstract: Embodiments relate to a high-pressure fuel pump having a pump piston which, during operation, moves in translation between a pressure chamber and a leakage chamber. The leakage chamber has a leakage collecting region and an equalizing region. A low-pressure damper having a bellows-shaped corrugated damper plate is arranged in the equalizing region.

Abstract: The present invention relates to an oven device for heat-treating a blank. The oven device has an oven housing having an oven chamber, in which the blank can be heat-treated with a defined temperature, and a tempering body, which is arranged in the oven chamber. Furthermore, the oven device has a tempering body and a tempering device. The tempering device is arranged within the oven chamber movably between a first position and a second position, such that the tempering device is, at least in the first position, in thermal contact with the tempering body and can, in the second position, be brought in thermal contact with the blank.

Abstract: There is disclosed a solenoid valve for a fuel injection system, in which solenoid valve a closing element which interacts with a valve seat in order to close and open the solenoid valve is actuated by a control pin, the control pin being formed by way of a solenoid plunger. Furthermore, a high pressure fuel pump is disclosed which has a solenoid valve of this type.

Abstract: A fracture-separated engine component and a method for manufacturing same is described. The engine component includes first and second parts each having a fracture surface extending along a fracture plane. Prior to fracture separation, the engine component is case-hardened by nitriding and has a nitriding hardness depth of 0.4 to 0.7 mm. After the nitriding, the engine component is cooled such that each one of the subsequent fracture surfaces reaches a temperature below ?100° C. The fracture separation is then performed. After, the engine component has two fracture surfaces along a fracture plane, the fracture surfaces having hardened peripheral areas and unhardened core sections. No point of the unhardened core sections located in the fracture plane is located at a distance greater than 1.1 mm from a nearest hardened peripheral area. Each one of the fracture surfaces includes elongated partial fracture surfaces with a width of less than 3.2 mm.

Abstract: A method for separating asphaltenes from an asphaltene-containing fuel, wherein fuel is supplied to a separation unit in which a sub-stream with low-boiling fuel components of the fuel is separated. After separation of the sub-stream the fuel is supplied to a deasphalting unit in which asphaltenes contained in the fuel are separated by a solvent. After the separation of the asphaltenes from the fuel, the solvent is separated therefrom in a solvent recovery unit. The separated solvent is circulated back into the deasphalting unit, and a solvent fraction is obtained from the sub-stream that has been separated from the fuel, which is supplied to the deasphalting unit in addition to the solvent recirculated from the solvent recovery unit. A device is adapted for separating asphaltenes from an asphaltene-containing fuel.

Abstract: A switching apparatus is disclosed for switching a current, formed using a phase conductor and a switch arranged in the phase conductor, for the purpose of switching a transmission of current via the phase conductor. In addition, the switching apparatus includes a circuit for deriving a test current from the phase conductor via a ground conductor; a sensing apparatus for detecting the test current and an evaluation apparatus for evaluating the detected test current. A control apparatus is used to control closing of the switch arranged in the phase conductor. The evaluation apparatus is configured to detect a zero crossing for an alternating current and the control apparatus is set up to prompt closing of the switch arranged in the phase conductor in accordance with the time of the zero crossing. An embodiment reduces abrasion or wear on the switch as a result of short-circuit currents during switching-on.