Abstract: A charging device for mounting in a bodywork opening of a motor vehicle has a holding element, which is designed for attachment to a bodywork part and has a through-opening. During mounting, a connecting element is inserted into the opening in order to produce a plug-in connection with an electrical charging station and/or with a fuel supply line for supplying fuel. A sealing unit is arranged on the rear side of the holding element, which surrounds a receiving area for the connecting element located behind the opening of the holding element, whereby the inserted connecting element is sealed towards the holding element. The sealing unit is attached to the holding element in such a way that it is covered by the connecting element after it has been inserted, so that it is not visible from the outside and seals against the connecting element.

Abstract: A cylinder head for an internal combustion engine including a cylinder head arrangement having an intake port, an injector connected to the cylinder head arrangement, and a tubular injection tube extending along a tube core axis into the intake port and fluidly connected to the injector, an attachment element being arranged on the injection tube, and the attachment element having an air guiding portion which extends radially outwards with respect to the tube core axis in such a way that a flow in the intake port is influenced by the air guiding portion.

Abstract: A charging flap system for electrically propelled vehicles has a charging socket bracket and a charging socket fastened therein having an outer wall, an inner wall and a cavity therebetween, including a DC power connection, and a charging flap, which is connected for rotation via an articulation joint with a return spring to the charging socket bracket and covers the DC power connection in a first position and reveals the power connection in a second position. An undercut is arranged on the articulation joint. A retaining hook has a socket pin, the bottom of which can be displaced on the charging socket bracket and which includes a tip which points towards the DC power connection. The retaining hook has a joint pin, which is connected to an end region opposite the tip and leads away from the charging socket bracket at a predefined angle, wherein the free end of the joint pin has a retaining lug matching the undercut.

Abstract: An electrically operated flap system for charging and/or fueling a vehicle, in particular an electric vehicle, includes a connection element for connecting a connection part of a charging and/or fueling station to the vehicle, a pivotal cover flap in order to cover the connection element in a closed position and to release same in an open position, an electric motor for driving the cover flap via a hinge arm, a controller for controlling the electric motor in order to move the cover flap in a closing direction and in an opening direction, and an obstacle detection device in order to ascertain if the cover flap and/or the hinge arm is being driven against the connection part when being moved in the closing direction and is being prevented from moving further.

Abstract: An electrically operable charging flap system for a vehicle, in particular for an electric vehicle, includes a holding element for fastening in a vehicle, a charging flap fastener, which is movably fastened to the holding element, for fastening a charging flap, in order to move the charging flap to and fro between an open position and a closed position by way of an electric motor, and an opening device which is arranged on the charging flap fastener and is designed for manual raising of the charging flap fastener before the fastening of the charging flap. During installation, the holding element is fastened in the vehicle, and the charging flap fastener is raised manually into an open position. The charging flap is then fastened to the charging flap fastener while the charging flap fastener, after being raised manually, is in the open position.

Abstract: A cylinder head for an internal combustion engine including a cylinder head arrangement having an intake port, an injector connected to the cylinder head arrangement, and a tubular injection tube extending along a tube core axis into the intake port and fluidly connected to the injector, an attachment element being arranged on the injection tube, and the attachment element having an air guiding portion which extends radially outwards with respect to the tube core axis in such a way that a flow in the intake port is influenced by the air guiding portion.

Abstract: A charging flap system for electrically propelled vehicles has a charging socket bracket and a charging socket fastened therein having an outer wall, an inner wall and a cavity therebetween, including a DC power connection, and a charging flap, which is connected for rotation via an articulation joint with a return spring to the charging socket bracket and covers the DC power connection in a first position and reveals the power connection in a second position. An undercut is arranged on the articulation joint. A retaining hook has a socket pin, the bottom of which can be displaced on the charging socket bracket and which includes a tip which points towards the DC power connection. The retaining hook has a joint pin, which is connected to an end region opposite the tip and leads away from the charging socket bracket at a predefined angle, wherein the free end of the joint pin has a retaining lug matching the undercut.

Abstract: Provided are devices, methods, and systems for temperature control of individual containers in a thermocycler for polynucleotide synthesis. Provided herein are devices, methods, and systems comprising a circuit patch having a heating element that is placed over a reaction container on a lid of the reaction container or directly over the reaction container Provided herein are devices, methods, and systems comprising a single-piece sensor assembly for a thermistor plate assembly comprising a sensor holder having a sensor pad that is in contact with the container holder.

Abstract: A ventilation device including a housing including at least one horizontal louver and at least one vertical louver in an arrangement nested into each other in a cross over pattern; and a regulation device which controls at least one flow out direction, wherein the at least one horizontal louver and the at least one vertical louver are respectively supported in the housing so that the at least one vertical louver is pivotable about a vertical pivot axis and the at least one horizontal louver is pivotable about a horizontal pivot axis.

Abstract: A method for communicating with devices may include monitoring brain activity of a subject via an EEG monitoring system coupled to the subject. The method also may include detecting a predefined state of brain activity of the subject. Further, based on the detecting the predefined state, the method may include wirelessly transmitting instructions from the EEG monitoring system to the at least one household device to adjust a setting of the at least one household device.

Abstract: A method for implementing and attaching at least one structure-integrated optical waveguide in a laminate component. In the method, at least one optical waveguide is introduced at a predetermined position during a laying procedure of a laminate to produce a laminate component. Furthermore, the laminate component is finished, wherein the optical waveguide is completely enclosed by the laminate. Furthermore, at least one end of the optical waveguide is exposed. Furthermore, a coupling component is attached to the at least one exposed end.

Abstract: A method for communicating with devices may include monitoring brain activity of a subject via an EEG monitoring system coupled to the subject. The method also may include detecting a predefined state of brain activity of the subject. Further, based on the detecting the predefined state, the method may include wirelessly transmitting instructions from the EEG monitoring system to the at least one household device to adjust a setting of the at least one household device.

Abstract: A method for communicating with devices may include monitoring brain activity of a subject via an EEG monitoring system coupled to the subject. The method also may include detecting a predefined state of brain activity of the subject. Further, based on the detecting the predefined state, the method may include wirelessly transmitting instructions from the EEG monitoring system to the at least one household device to adjust a setting of the at least one household device.

Abstract: A 3D measuring system having a projector, a camera and a chassis that connects the projector and the camera, characterized by a heating device for heating one or more components of the 3D measuring system.

Abstract: A method for communicating with devices may include monitoring brain activity of a subject via an EEG monitoring system coupled to the subject. The method also may include detecting a predefined state of brain activity of the subject. Further, based on the detecting the predefined state, the method may include wirelessly transmitting instructions from the EEG monitoring system to the at least one household device to adjust a setting of the at least one household device.

Abstract: A 3D measuring system having a projector, a camera and a chassis that connects the projector and the camera, characterized by a heating device for heating one or more components of the 3D measuring system.

Abstract: A charging housing or filler neck housing for insertion into a body opening in a motor vehicle comprises a housing body with a passage opening. A plug-in charging connector or a tank filler pipe can be inserted into the passage opening, and a sealing ring is arranged on the passage opening. The sealing ring has an annular sealing body, from which a first elastic sealing lip and a second elastic sealing lip extend, wherein the first sealing lip is designed to bear against a plug-in charging connector or tank filler pipe inserted into the passage opening, and wherein the second sealing lip is designed to bear against a closure flap closing the filler neck housing or charging housing.

Abstract: A ventilation device including a housing including at least one horizontal louver and at least one vertical louver in an arrangement nested into each other in a cross over pattern; and a regulation device which controls at least one flow out direction, wherein the at least one horizontal louver and the at least one vertical louver are respectively supported in the housing so that the at least one vertical louver is pivotable about a vertical pivot axis and the at least one horizontal louver is pivotable about a horizontal pivot axis.

Abstract: An optical sensor arrangement includes two sensors arranged one behind the other. The operational spectral ranges of the sensors match, and the first sensor forms an attenuation filter for the second sensor, which is arranged behind the first sensor.

Abstract: A charging housing or filler neck housing for insertion into a body opening in a motor vehicle comprises a housing body with a passage opening. A plug-in charging connector or a tank filler pipe can be inserted into the passage opening, an a sealing ring is arranged on the passage opening. The sealing ring has an annular sealing body, from which a first elastic sealing lip and a second elastic sealing lip extend, wherein the first sealing lip is designed to bear against a plug-in charging connector or tank filler pipe inserted into the passage opening, and wherein the second sealing lip is designed to bear against a closure flap closing the filler neck housing or charging housing.