Abstract: The present disclosure relates to a computer system, computer program product and computer implemented method for automatically calculating translation costs based upon translation memory analysis. This involves receiving an original document and a source-target language pair, comparing the original document with previously translated text or the translation memory database corresponding to the source-target language pair and computing a modified word count reflecting the degree of overlap between the original document and the previously translated text based on the comparison. Further, a per word translation rate corresponding to the source-target language pair is identified in a viewable database and a modified translation cost is calculated from the per translation rate and the modified word count.

Abstract: In systems and methods for treatment of underground contamination, a reducing compound is provided as a substantially insoluble material in an underground formation. The reducing compound accordingly remains substantially in place, even over long periods of time, and is not washed out by underground water movement or diffusion. Accordingly, the reducing compound acts continuously to chemically reduce and remove contamination. When used for treatment of chromium ore processing residue contamination, the reducing compound may be formed and remain in the pores of the residue. As hexavalent chromium diffuses from the residue, it is reduced by the reducing compound. The reducing compound may be injected as a liquid into the underground formation, and then change to a more solid form. Chlorinated solvent contamination may also be treated.

Abstract: In systems and methods for treatment of underground contamination, ferrous sulfide is provided as a substantially insoluble material in an underground formation. The ferrous sulfide accordingly may remain substantially in place, even over long periods of time, regardless of underground water movement or diffusion. As a result, the ferrous sulfide may act continuously to chemically reduce and remove contamination. When used for treatment of chromium ore processing residue contamination, the ferrous sulfide may remain in the pores of the soil or residue. As hexavalent chromium diffuses from the soil or residue, it is reduced by the ferrous sulfide. The ferrous sulfide may be injected as a liquid into the underground formation, and then change to a more solid form. Chlorinated solvent contamination, dissolved chromium from other than COPR contamination, and other dissolved metals may also be treated.

Abstract: A method of preparing a plasticised particulate polyvinyl alcohol (PVA) composition is provided, comprising: mixing, in a mixer, at a mixer speed and for a time sufficient that the mixture attains a temperature of at least 50° C.: particulate PVA resin in an amount from 80% to 90% by weight of the mixture; and plasticiser in an amount from 10% to 20% by weight of the mixture, wherein at least a portion of the plasticiser is water; monitoring the apparent viscosity of the mixture during mixing and continuing mixing until the apparent viscosity of the mixture has peaked to a maximum and dropped off to a substantially constant level, thereby to obtain a plasticised particulate mixture having a moisture content in the range from 7% to 14%; preferably adding an anti-caking agent in an amount from 0.05% to 0.

Abstract: A method of preparing a plasticised particulate polyvinyl alcohol (PVA) composition is provided, comprising: mixing, in a mixer, at a mixer speed and for a time sufficient that the mixture attains a temperature of at least 50° C.: particulate PVA resin in an amount from 80% to 90% by weight of the mixture; and plasticiser in an amount from 10% to 20% by weight of the mixture, wherein at least a portion of the plasticiser is water; monitoring the apparent viscosity of the mixture during mixing and continuing mixing until the apparent viscosity of the mixture has peaked to a maximum and dropped off to a substantially constant level, thereby to obtain a plasticised particulate mixture having a moisture content in the range from 7% to 14%; preferably adding an anti-caking agent in an amount from 0.05% to 0.

Abstract: An inhaler for inhaling pulverulent medicament from within a capsule comprises a chamber 24 within which the capsule is free to rotate while having its longitudinal axis in the median plane of the chamber and thus generally parallel to the front and rear walls 30 and 31 of the chamber, by virtue of the fact that the spacing between said front and rear walls is less than the axial length of the capsule but just greater than the diameter of the capsule. The device includes pins 21 serving as opening means to pierce the ends of the capsule while it is seated in a recess 25, whereupon the retraction of the pins 21 allows the capsule to be entrained into swirling airflow in the chamber 24 during inhalation of air through air inlets 26 and out through a mouthpiece nozzle 27.

Abstract: A powder composition for inhalation comprising at least one microfine drug and a carrier, in which at least a portion of the said carrier comprises an antistatic agent.

Abstract: An inhaler for powdered medicament in capsules has a swirling chamber which can be opened to allow access of a closed capsule into the swirling chamber for operation of capsule-opening means in the swirling chamber. Access to the swirling chamber is gained by a pivoting cover member (22) which is provided with interlock means associated with the capsule-opening means to ensure that the capsule opening means cannot be operated while the cover member is in its open position to allow access of the user's finger to the region (28) of the swirling chamber (26,28) where the capsule-opening pins (30) could damage the user's finger. A further embodiment of an inhaler has a removable capsule reservoir having a container portion (74) with a closure (76) removable to reveal the interior of said reservoir and closable to define one entire side face of said reservoir, the closure member (76) being hinged to the container portion at thin film hinge (78).

Abstract: An interleaving material for separating glass sheets and protecting them from scratching and staining during storage or transit comprises a porous finely divided support material, such as wood flour, impregnated with a weakly acidic material such as an organic acid (e.g. adipic acid) or an acid reacting salt, and fine particles of a chemically inert plastics material, e.g. a methyl methacrylate, preferably of slightly larger particle size than the acid-impregnated support material.