Abstract: One exemplary embodiment relates to an input unit (10) for operating a medical instrument (12) with a hollow shaft (14) extending along a longitudinal axis (L) for receiving guide wires (20), with a tool (16) arranged on the distal side of the shaft (14), extending along an extension axis (E) and a control unit (18) arranged proximally on the shaft (14) for handling the tool (16) by means of the guide wires (20), comprising first input means (22) for continuous, pivoting and rotation-true, preferably uninterrupted and/or absolute, conversion of an ergonomically limited user input, in particular a natural user movement of movable first operating means, into an adjustment movement of the tool (16) in a first handling mode, in order to pivot the tool (16) by means of the control unit (18) relative to the longitudinal axis (L) in a limited way and/or to rotate about the extension axis (E) in a limited way.

Abstract: An exemplary embodiment relates to an input unit (10) for operating a medical instrument (12) with a hollow shaft (14) extending along a longitudinal axis (L) for receiving guide wires (20), with a tool (16) arranged on the distal side of the shaft (14), extending along an extension axis (E) and a control unit (18) arranged proximally on the shaft (14) for handling the tool (16) by means of the guide wires (20), comprising first input means (22) for continuous, pivoting and rotation-true, preferably uninterrupted and/or absolute, conversion of an ergonomically limited user input, in particular a natural user movement of movable first operating means, into an adjustment movement of the tool (16) in a first handling mode, in order to pivot the tool (16) by means of the control unit (18) relative to the longitudinal axis (L) in a limited way and/or to rotate about the extension axis (E) in a limited way.

Abstract: One embodiment relates to a medical instrument (1) with a hollow shaft (2), an actuating unit (4) arranged at the proximal end (3) of the shaft (2) and an instrument tip (6) with an instrument (7) arranged at the distal end (5) of the shaft (2), wherein the instrument (7) can be actuated via an actuating element (8) which is mounted in the shaft (2) in an axially displaceable manner, and wherein the actuating element (8) is operatively connected to the actuating unit (4) on the proximal side, and wherein the instrument tip (6) can be pivoted relative to the longitudinal axis (10) of the shaft (2) via a joint mechanism (9). According to one embodiment, the instrument tip (6) can be rotated endlessly, wherein a fixing device is provided on the instrument tip (6) with which the loose end (17, 23) of a sewing material (18, 24) can be fixed on the instrument tip (6).

Abstract: A system for holding an image display apparatus (60) for displaying an image captured by means of an image capturing apparatus (20) comprises a movable holding apparatus (70) for an alterable hold of the image display apparatus (60), a controllable drive device (72) for moving the holding apparatus (70), comprising a control signal input (74) for receiving a control signal, and a controller (40) comprising a signal input (42) for receiving a signal that represents an orientation or a change in the orientation of the viewing direction (28) of the image capturing apparatus (20) in space or that facilitates a determination of the orientation or the change in the orientation of the viewing direction (28) of the image capturing apparatus (20), and comprising a control signal output (47), couplable to the control signal input (74) of the controllable drive device (72), for providing a control signal for controlling the controllable drive device (72).

Abstract: A system for holding an image display apparatus (60) for displaying an image captured by means of an image capturing apparatus (20) comprises a movable holding apparatus (70) for an alterable hold of the image display apparatus (60), a controllable drive device (72) for moving the holding apparatus (70), comprising a control signal input (74) for receiving a control signal, and a controller (40) comprising a signal input (42) for receiving a signal that represents an orientation or a change in the orientation of the viewing direction (28) of the image capturing apparatus (20) in space or that facilitates a determination of the orientation or the change in the orientation of the viewing direction (28) of the image capturing apparatus (20), and comprising a control signal output (47), couplable to the control signal input (74) of the controllable drive device (72), for providing a control signal for controlling the controllable drive device (72).

Abstract: An endoscope, in particular for applications in urology, has a hollow shaft (10), an optical viewing system (12) which can be inserted in the hollow shaft (10) and has a fiber-optic illumination system, an optical fiber (16) which can be introduced with the optical system (12) into the hollow shaft (10) and connected at its proximal end to an external laser source and is bent at its distal end away from the shaft axis. In order to allow irradiation of tissue lying closely packed around the hollow shaft, an indeformable holding tube (14) which is parallel to the optical system (12) and passes through the hollow shaft (10) is provided; this tube accommodates the optical fiber (16) and its distal end is bent at a fixed angle in relation to the shaft axis and accommodated entirely within the shaft cross-section. A spacer (36) with a radiation window (32) ensures that the tissue to be irradiated cannot lie next to the point (18) at which light emerges from the optical fiber (16).

Abstract: Disclosed is a device for removing a prosthesis having a shaft engaged in a bone cavity. The device includes an elongated chisel blade having a cutting edge at its front end, and slidably disposed and longitudinally supported by a body and extending beyond a front face of the body. A driving-in member which, e.g., can be impacted by a hammer is removably coupled to the chisel blade and has an engaging pin attached thereto, the body having a free space for accepting this engaging pin, which engaging pin can extend through at least one engaging point in the chisel blade, so as to provide the chisel blade stably attached to the body while being easily removable therefrom. Various blades, of different thicknesses, can be utilized as part of the device. The body can have at least one circumferential rib to facilitate holding the device, and can have a handle extending in a direction perpendicular to the direction that the chisel blade extends.