Abstract: A device for storing reagent containers on several planes for an automatic analysis appliance comprises a pipetting device comprising a pipetting needle for pipetting of reagents, a first device comprising a plurality of first receiving positions for reagent containers, wherein the first receiving positions are arranged on a first plane, and a second device comprising a plurality of second receiving positions for reagent containers, wherein the second receiving positions are arranged on a second plane.

Abstract: The invention relates to an apparatus for optically monitoring the dosing of a liquid to be pipetted for an automatic analysis unit. The apparatus comprises a dosing device, comprising a pipetting needle for pipetting the liquid, a lighting device for illuminating a drop of the liquid adhering to the pipetting needle, a camera with a set of optics to capture an image of the drop of the liquid, and an evaluation device for characterizing the drop of liquid by means of an automatic analysis of the image of the drop of liquid.

Abstract: A method for manufacturing a foamed plastic molded body with a film layer coating by using a tool mold with at least one tool cavity to form a shaping mold cavity, including A) heating at least one tool cavity of the tool mold; B) applying a granulate to the at least one heated tool cavity; C) fusing the granulate in the heated tool cavity to form a liquid film layer; D) applying the liquid film layer to a foamed plastic molded body to form a film layer coating on the surface of the plastic molded body by fusing the liquid film layer with the surface of the plastic molded body; and E) cooling the at least one tool cavity and ejecting the plastic molded body coated with the film layer.

Abstract: The invention relates to an apparatus (1) for optically monitoring the dosing of a liquid to be pipetted for an automatic analysis unit. The apparatus comprises a dosing device (2), comprising a pipetting needle for pipetting the liquid, a lighting device (3) for illuminating a drop (4) of the liquid adhering to the pipetting needle, a camera (5) with a set of optics to capture an image of the drop (4) of the liquid, and an evaluation device (6) for characterizing the drop (4) of liquid by means of an automatic analysis of the image of the drop (4) of liquid.

Abstract: A device (1) for storing reagent containers on several planes for an automatic analysis appliance. The device (1) comprises a pipetting device comprising a pipetting needle (2) for pipetting of reagents, a first device (3) comprising a plurality of first receiving positions (5) for reagent containers, wherein the first receiving positions (5) are arranged on a first plane, and a second device (4) comprising a plurality of second receiving positions (6) for reagent containers, wherein the second receiving positions (6) are arranged on a second plane.

Abstract: To manufacture a motor vehicle composite component, plastic particles are introduced into a mold cavity of a mold and are connected there to one another to form a particle foam. The mold is then adjusted while the mold cavity changes, and a thermoplastic plastic is then injected into the mold cavity while a carrying element and/or at least one fastening element are formed, wherein the thermoplastic plastic is bonded to the particle foam at least by connection in substance. The aforementioned materials may also be introduced in the reverse order. The mold is then adjusted once again while the mold cavity changes, and a metal melt is then injected into the mold cavity, as a result of which an electrical strip conductor and/or at least one metallic fastening element are formed.

Abstract: The present invention lies in the field of automated analysis devices and relates to a method for monitoring the functionality of a wash station (1) for pipetting needles (2).

Abstract: The present invention is in the field of automated analyzers and relates to a method for transferring a liquid volume in an analyzer. This involves the tip of a pipetting needle touching a wall of a tilted reaction vessel during the dispensing of liquid.

Abstract: The invention relates to a pipetting device for automatic analysis instruments and a method for heating a volume of liquid in a heated pipetting needle.

Abstract: An incubation device for an automatic analysis apparatus includes an incubation unit having a number of reception positions for reaction vessels, a first transfer arm having a gripping device for one or more reaction vessels, which is configured to move the gripping device into a first access region, a second transfer arm having a gripping device for one or more reaction vessels, which is configured to move the gripping device into a second access position. This allows a larger sample throughput of the automatic analysis apparatus with, at the same time, frictionless and reliable operation. To this end, the first and the second access regions do not overlap, and the incubation unit is mounted so that it can be moved in such a way that at least one of the reception positions reaches the first and the second access regions.

Abstract: The invention relates to a method for transferring a first sample liquid from a first primary vessel into a first target vessel and a second sample liquid from a second primary vessel into a second target vessel with the aid of at least one automated pipetting apparatus comprising a system liquid in an automated analysis machine comprising a control machine.

Abstract: The present invention is in the field of automated analyzers and relates to a method for transferring a liquid volume in an analyzer. This involves the tip of a pipetting needle touching a wall of a tilted reaction vessel during the dispensing of liquid.

Abstract: The present invention lies in the field of automated analysis devices and relates to a method for monitoring the functionality of a wash station (1) for pipetting needles (2).

Abstract: An incubation device (16) for an automatic analysis apparatus (1) comprises an incubation unit (22) having a number of reception positions (24) for reaction vessels, a first transfer arm (26) having a gripping device (32) for one or more reaction vessels, which is configured in order to move the gripping device (32) into a first access region (36), a second transfer arm (38) having a gripping device (42) for one or more reaction vessels, which is configured in order to move the gripping device (42) into a second access position (46). This allows a larger sample throughput of the automatic analysis apparatus with, at the same time, frictionless and reliable operation. To this end, the first and the second access region (36, 46) do not overlap, and the incubation unit (22) is mounted so that it can be moved in such a way that at least one of the reception positions (24) reaches the first and the second access region (36, 46).

Abstract: A device and a process for mixing a liquid sample in an automated analysis instrument comprises a support arm, a holder for a liquid container, a flexible intermediate element, arranged between the support arm and the holder for the liquid container, a shaking apparatus, and a coupling apparatus arranged on the holder for the liquid container, wherein the coupling apparatus can establish a detachable connection between the shaking apparatus and the holder for the liquid container.

Abstract: A sample analyzer with fixed and variable indexing that is structured and arranged to align reaction vessels, e.g., cuvettes, at a pre-determined, fixed point while maintaining a positional sequence using variable indexing. Variable indexing allows cuvettes to be presented to multiple, fixed point resources at multiple occasions in a systematic progression in a highly efficient manner. The presentation of cuvettes to multiple, fixed point resources at multiple times is superior to existing indexing.

Abstract: A device and a process for mixing a liquid sample in an automated analysis instrument comprises a support arm, a holder for a liquid container, a flexible intermediate element, arranged between the support arm and the holder for the liquid container, a shaking apparatus, and a coupling apparatus arranged on the holder for the liquid container, wherein the coupling apparatus can establish a detachable connection between the shaking apparatus and the holder for the liquid container.