Abstract: A housing includes a cup-shaped, plastic housing case; a cooling channel guided in the housing case for fluid cooling of an electric or electronic device situated in an interior of the housing case; and a planar shielding body integrated into the housing case and traversing walls of the housing case for shielding from electromagnetic radiation. The shielding body is a metallic wire cage or trough. The cooling channel is a metallic tubing. The shielding body and the cooling channel are connected to form a frame-like, pre-assembled assembly. The pre-assembled assembly, consisting of the shielding body and the cooling channel, is extrusion-coated with a plastic or encapsulated in a plastic to form the housing case.

Abstract: A decorative functional component with a transparent partial surface includes a substrate and a flat cover body. The substrate is of a first plastic material and has a recess. The cover body is of a transparent second plastic material and covers the recess of the substrate. The substrate and the cover body are connected together by a loose form-fit connection. The substrate and the cover body and are jointly coated with a low viscosity curing transparent plastic flooded thereon.

Abstract: A housing includes a cup-shaped, plastic housing case; a cooling channel guided in the housing case for fluid cooling of an electric or electronic device situated in an interior of the housing case; and a planar shielding body integrated into the housing case and traversing walls of the housing case for shielding from electromagnetic radiation. The shielding body is a metallic wire cage or trough. The cooling channel is a metallic tubing. The shielding body and the cooling channel are connected to form a frame-like, pre-assembled assembly. The pre-assembled assembly, consisting of the shielding body and the cooling channel, is extrusion-coated with a plastic or encapsulated in a plastic to form the housing case.