Abstract: The invention relates to a device for machining a flat workpiece, which comprises: a machine stand which comprises a support surface for a flat workpiece, wherein the support surface is formed by at least one counterholder, on the front face of which the workpiece can be placed, a hold-down unit, by means of which the workpiece is pressed against the support surface, and a processing head which can be moved relative to the support surface for the machining of the workpiece, wherein the at least one counterholder comprises a vibration damper which acts in a direction perpendicular to the support surface.

Abstract: The invention relates to a device for machining a flat workpiece, which comprises: a machine stand which comprises a support surface for a flat workpiece, wherein the support surface is formed by at least one counterholder, on the front face of which the workpiece can be placed, a hold-down unit, by means of which the workpiece is pressed against the support surface, and a processing head which can be moved relative to the support surface for the machining of the workpiece, wherein the at least one counterholder comprises a vibration damper which acts in a direction perpendicular to the support surface.

Abstract: A cooling unit for integrating into a housing, especially a control box, including an assembly plate which is embodied to receive electrical components and has at least one cooling channel through which a coolant flows or is to flow. This invention provides the cooling unit with a compact structure and a high cooling performance. Thus, an air cooling unit with a fan is provided on the assembly plate for cooling warm air accumulated in the housing due to dissipated heat. The fan is used to guide the warm air along the assembly plate for cooling purposes.

Abstract: A cooling unit for integrating into a housing, especially a control box, including an assembly plate which is embodied to receive electrical components and has at least one cooling channel through which a coolant flows or is to flow. This invention provides the cooling unit with a compact structure and a high cooling performance. Thus, an air cooling unit with a fan is provided on the assembly plate for cooling warm air accumulated in the housing due to dissipated heat. The fan is used to guide the warm air along the assembly plate for cooling purposes.

Abstract: An operating housing including four lateral walls, a front wall, and a rear wall, and a cooling device for carrying off dissipated heat from integrated electronic components. This invention provides an operating housing which has a compact structure and efficiently cools electronic components. Thus, the cooling device has a cooling plate through which a cooling liquid flows and which forms a largest part of a rear wall.