Abstract: A dual actuated power pack (300) comprises a battery (104) and first (101) and second (102) electric motors, as well as a power generator (103). The first electric motor (101) is powered by the battery (104) and the second electric motor (102) by a grid (106). The first and second electric motors (101, 102) are mechanically coupled (108) with each other so that when said second electric motor (102) is powered, said second electric motor (102) actuates (109) said power generator (103) and said first electric motor (101) at the same time, whereupon the first electric motor (101) functions as a hi-power battery charger and recharge the battery (104) when said second electric motor (102) actuates (109) the power generator (103). When the second electric motor is not used, the first electric motor (101) is powered (104, 105), and the power generator (103) is actuated (108) by said first electric motor (101).

Abstract: A dual actuated power pack (300) comprises a battery (104) and first (101) and second (102) electric motors, as well as a power generator (103). The first electric motor (101) is powered by the battery (104) and the second electric motor (102) by a grid (106). The first and second electric motors (101, 102) are mechanically coupled (108) with each other so that when said second electric motor (102) is powered, said second electric motor (102) actuates (109) said power generator (103) and said first electric motor (101) at the same time, whereupon the first electric motor (101) functions as a hi-power battery charger and recharge the battery (104) when said second electric motor (102) actuates (109) the power generator (103). When the second electric motor is not used, the first electric motor (101) is powered (104, 105), and the power generator (103) is actuated (108) by said first electric motor (101).

Abstract: The present invention relates to an arrangement in connection with a control device (1) particularly used for controlling a forestry machine and a boom thereof. The control device comprises a frame section (5), a handle (2) attached pivotally thereto, operating switches (3) at the handle and a control keyboard (4) arranged in connection with the handle onto a supporting plate (8) surrounding the handle. The present invention enables a driver to reach all control keys (9) of the control device at all operating positions of the control device. Thus the supporting plate comprises a dome-shaped element having, for example, spherical outer surface (10) and being arranged in connection with the handle (2). The control keyboard (4) is arranged on the outer surface of this element.

Abstract: The present invention relates to an arrangement in connection with a control device (1) particularly used for controlling a forestry machine and a boom thereof. The control device comprises a frame section (5), a handle (2) attached pivotally thereto, operating switches (3) at the handle and a control keyboard (4) arranged in connection with the handle onto a supporting plate (8) surrounding the handle. The present invention enables a driver to reach all control keys (9) of the control device at all operating positions of the control device. Thus the supporting plate comprises a dome-shaped element having, for example, spherical outer surface (10) and being arranged in connection with the handle (2). The control keyboard (4) is arranged on the outer surface of this element.