Abstract: The container for product has a bottom wall and a lateral wall of tubular extension up to an annular and surrounding an opening for access to the inner volume. The container is of the type without cover or part that can be lost, including two distinct protrusions, projecting from the lateral wall in order to get a closed configuration, wherein the two protrusions are simultaneously: projecting opposite the bottom wall, from the annular end; and sealed to each other so as to form a sealing zone in order to hermetically close the opening. The container has two gripping portions, offset and distributed on the two protrusions and arranged outside of the sealing zone, which makes it quick to open. The container is recyclable, formed for example based on laminated paper or cardboard.

Abstract: A paint container (10) including a main body (12), a liner assembly (18) which locates inside the main body, and a shroud (14), in which the shroud cooperates with the liner assembly and the main body so as to releasably secure the liner assembly to the main body.