Abstract: A system and method for transferring fluid directly from a container sealed with a closure, to a receptacle. The receptacle includes an aperture and an interior floor. The fluid dispenser has two ends—a first end pierces the closure to establish fluid communication between the interior and exterior of the container and the second end engages the aperture in the receptacle. Relative movement of the receptacle and container toward each other dispenses fluid from the container, through the dispenser, and directly into the receptacle. The second end of the dispenser is precluded from contacting the interior floor of the receptacle to avoid unintentional withdrawal of the fluid from the receptacle.